在处理“双方不到场撤案”的问题时，我们首先要明确的是，这通常涉及到的是民事诉讼中的原告不到庭情况，因为“撤案”这一表述在民事诉讼中，往往与原告的诉讼行为紧密相关。以下是对这一问题的详细解答：
一、原告不到庭的基本规则
在民事诉讼中，有一个重要的规则是“原告不到庭按撤诉处理”。这一规则的法律依据是《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。其核心在于，当原告经法院传票传唤后，若无正当理由拒不到庭，或未经法庭许可中途退庭，人民法院将依法按照撤诉来处理该案件。
二、规则的前提与条件
经传票传唤：这是规则的前提。法院会按照法定程序，通过传票通知原告开庭的具体时间、地点等信息，确保原告对庭审安排有充分的了解。
无正当理由拒不到庭或未经许可中途退庭：这是规则的条件。如果原告在接到传票后，无正当理由而拒不到庭，或未经许可中途离场，法院将视为原告自动放弃其诉讼请求，进而按撤诉处理。
三、特殊情况的处理
不可抗力或其他正当理由：如果原告因不可抗力（如自然灾害、突发重病等不可预见、不可避免、不可克服的情况）或其他正当理由无法到庭，应及时向法院说明情况并提供相关证明。在此情况下，法院一般不会按撤诉处理，而是可能会考虑延期审理等其他措施，以保障原告的诉讼权利。
委托合法代理人出庭：如果原告委托了合法的代理人出庭参加诉讼，且代理人已经按时出庭，那么即使原告本人未到庭，也不会被视为撤诉。这是因为代理人的出庭视为原告已经履行了出庭义务。
四、按撤诉处理的法律后果
诉讼程序终结：一旦按撤诉处理，诉讼程序将因此终结，法院不再对案件进行实体审理。
起诉权未完全丧失：原告的起诉权并未因此而完全丧失。在法律规定的期限内，并且符合法定条件的情况下，原告仍然有权再次向法院提起诉讼。但需要注意的是，对于离婚案件等特殊类型的诉讼，如果原告在撤诉或按撤诉处理后六个月内没有新情况、新理由再次起诉，法院将不予受理。
五、对双方不到场撤案的总结
在民事诉讼中，“双方不到场”通常指的是原告不到庭的情况。如果原告不到庭且没有正当理由或未经许可中途退庭，法院将按撤诉处理。但如果是被告不到庭，法院则可能会缺席判决。因此，在处理“双方不到场撤案”的问题时，我们首先要明确是哪一方不到庭，并根据相关法律规定和案件实际情况来判断如何处理。
综上所述，对于“双方不到场撤案”的问题，我们需要根据具体情况来判断。如果是原告不到庭且没有正当理由或未经许可中途退庭，那么法院将按撤诉处理；如果是被告不到庭，则法院可能会缺席判决。在实际操作中，当事人应当充分了解和遵循相关的法律规定，积极履行诉讼义务，以确保自己的诉讼权利得到有效保障。