针对您提出的问题，即本村人将土地私自给了别村人当墓地，但没有私自交易金额，是否可以直接起诉，以下是我的分析：

结论：在没有私自交易金额的情况下，是否可以直接起诉取决于具体情节和法律规定。若构成非法占用农用地罪或其他违法行为，则可以依法提起诉讼。

分析：

1. 非法占用农用地罪的构成：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百四十二条，非法占用耕地、林地等农用地，改变被占用土地用途，数量较大，造成农用地大量毁坏的，构成非法占用农用地罪。
   • 在此情况下，若本村人私自将土地给予别村人作为墓地，且该行为导致了农用地的大量毁坏，即使没有交易金额，也可能构成此罪。

2. 民事侵权行为的考虑：

   • 若该行为未构成刑事犯罪，但确实侵犯了本村人的土地使用权或其他合法权益，则可以通过民事诉讼来维护权益。
   • 在民事诉讼中，原告需要证明被告存在侵权行为、自己遭受了损害以及侵权行为与损害之间存在因果关系。

3. 法律建议：

   • 首先，建议收集相关证据，如土地权属证明、现场照片、证人证言等，以证明土地被非法占用的事实。
   • 其次，咨询当地土地管理部门或专业律师，了解具体的法律规定和诉讼程序。
   • 最后，根据具体情况决定是否提起诉讼，以及选择何种诉讼方式（刑事诉讼或民事诉讼）。

综上所述，即使没有私自交易金额，若本村人私自将土地给予别村人作为墓地且构成非法占用农用地罪或其他违法行为，则可以依法提起诉讼。若您需要进一步的法律咨询或帮助，请随时向我提问。