居民扩空调外机区域，如果未按照规定进行，可能构成违法。具体分析如下：

1. 违反小区规定与建筑规范：

   • 居民小区在交房时，通常都会全面划分并配备规定的空调外机位置。这不仅是为了小区外立面的统一和美观，更是考虑到了安全性和实用性。
   • 若居民擅自扩大空调外机区域，可能违反小区的管理规定，也可能违反建筑规范，对建筑结构安全构成潜在威胁。

2. 行政法规的约束：

   • 根据相关行政法规，如《城市市容和环境卫生管理条例》等，城管部门有权查处违反规划、影响市容的行为。
   • 若居民扩空调外机区域影响了市容或违反了规划，城管部门有权进行查处。

3. 相邻权侵权：

   • 如果居民扩空调外机区域影响了其他业主的通风、采光等相邻权益，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，可能构成相邻权侵权。
   • 受影响的业主有权要求侵权人停止侵害、恢复原状，甚至赔偿损失。

4. 法律责任：

   • 在某些地区，如上海，未将空调设备安装在统一设置的空调设备座板上，或者未将空调冷凝水的排放纳入空调冷凝水排水管道，都可能构成违法行为。
   • 对于此类违法行为，相关部门有权责令改正，并可处以罚款等行政处罚。

综上所述，居民在扩空调外机区域时，应严格遵守小区规定、建筑规范以及相关法律法规。如果擅自进行扩建，可能面临行政处罚、民事赔偿等法律责任。因此，建议居民在扩建前咨询物业公司或相关部门，确保扩建行为合法合规。