在男方起诉离婚的情况下，女方仍然有权回男方家，但具体情形需结合实际情况和法律原则来综合判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律权利层面

1. 居住权：在婚姻关系存续期间，夫妻双方通常对共同居住的房屋享有平等的居住权。即使男方起诉离婚，这并不意味着女方就失去了在该房屋居住的权利。除非法院在诉讼过程中作出了关于房屋居住权的临时或最终判决，否则女方仍有权居住。

2. 财产权：如果房屋是夫妻共同财产，那么无论婚姻状况如何变化，女方作为共有人之一，都有权使用该房屋。当然，这并不排除在离婚诉讼中，法院可能根据具体情况对房屋的使用和归属作出判决。

二、实际情况层面

1. 双方关系：男方起诉离婚可能意味着双方关系已经紧张。在这种情况下，女方回男方家可能会引发更多的矛盾和冲突。因此，从实际角度出发，女方在决定是否回男方家时，应充分考虑双方关系的现状和未来走向。

2. 子女抚养：如果双方有子女，且子女通常与男方或男方家人一起生活，那么女方在回男方家时可能需要考虑到子女的感受和需要。避免因为自己的行为给子女带来不必要的困扰和伤害。

3. 安全因素：女方在决定是否回男方家时，还应考虑到自身的安全。如果男方或其家人存在暴力倾向或其他可能危害女方安全的行为，那么女方应谨慎选择是否回男方家。

三、法律建议

1. 沟通协商：在男方起诉离婚的情况下，双方应尽可能通过沟通协商来解决分歧和问题。如果女方希望回男方家，可以与男方进行坦诚的交流，表达自己的意愿和考虑，并寻求男方的理解和支持。

2. 寻求法律帮助：如果双方无法就女方回男方家的问题达成一致意见，或者女方在回男方家过程中遇到了法律问题或纠纷，那么女方可以寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以根据具体情况为女方提供法律建议和指导，帮助她维护自己的合法权益。

3. 关注法院判决：在离婚诉讼过程中，法院可能会就房屋居住权、财产分割等问题作出判决。女方应密切关注法院的判决结果，并根据判决结果来调整自己的行为和决策。