结论概述：中介若未将买家欠卖家的金额写入合同，可能因未尽到忠实义务或专业注意义务而承担相应责任，具体责任类型和程度需根据实际情况判断。以下从多个角度详细分析：
一、中介的忠实义务与专业注意义务
忠实义务：
- 中介作为买卖双方的桥梁，有义务忠实于双方利益，确保合同条款的准确性和完整性。若中介故意隐瞒或遗漏关键信息（如买家欠卖家的金额），可能构成对忠实义务的违反。
- 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，中介若违反忠实义务，可能需承担赔偿责任，赔偿范围通常包括因违约行为导致的直接损失和合理预期利益损失。
专业注意义务：
- 中介作为专业人士，应具备相应的专业知识和经验，对合同条款进行仔细审查和合理建议。若中介因疏忽或过失未将买家欠卖家的金额写入合同，可能构成对专业注意义务的违反。
- 法律后果：中介可能需因其过失行为承担相应的民事责任，具体责任形式可能包括赔偿损失、继续履行合同等。
二、具体责任分析
若中介故意隐瞒或遗漏：
- 中介可能构成欺诈或故意隐瞒重要事实，导致卖家遭受损失。在此情况下，卖家有权要求中介承担赔偿责任，并可能要求解除合同或撤销交易。
- 示例：若中介明知买家存在欠款情况，却故意未将此信息告知卖家，导致卖家在不知情的情况下完成交易并遭受损失，中介应承担相应的赔偿责任。
若中介因疏忽或过失未写入：
- 中介可能因未尽到专业注意义务而需承担一定的民事责任。虽然责任可能相对较轻，但卖家仍有权要求中介采取补救措施或赔偿部分损失。
- 示例：若中介因疏忽未将买家欠款情况写入合同，但卖家在交易后发现此问题并遭受损失，中介可能需根据过错程度承担相应的赔偿责任。
三、建议与措施
卖家应对措施：
- 在签订合同前，卖家应仔细审查合同条款，确保所有关键信息（如买家欠款情况）均已明确写入合同。
- 若发现中介存在故意隐瞒或遗漏关键信息的情况，卖家应及时与中介沟通并要求其承担相应责任。若沟通无果，卖家可考虑通过法律途径维护自身权益。
中介应对措施：
- 中介应严格遵守忠实义务和专业注意义务，确保合同条款的准确性和完整性。
- 在签订合同前，中介应主动向双方披露所有关键信息，并就合同条款进行充分解释和说明。若因中介原因导致合同条款遗漏或错误，中介应及时采取补救措施并承担相应责任。
总结与启示：中介在合同签订过程中扮演着重要角色，其忠实义务和专业注意义务的履行情况直接关系到交易双方的权益。因此，无论是卖家还是中介，都应高度重视合同条款的准确性和完整性，确保交易顺利进行并维护自身合法权益。若您在中介合同纠纷方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。