事业单位改制成企业后，对原退休职工是否还有管理义务，这主要取决于改制时的具体协议、政策规定以及相关法律法规的适用情况。以下从几个角度进行详细分析：

1. 改制协议与政策规定：

   • 事业单位在改制为企业时，通常会与原职工（包括退休职工）签订一系列协议，明确双方的权利和义务。这些协议中往往会包含关于退休职工管理、待遇支付等方面的具体条款。
   • 同时，政府或相关部门也可能出台一系列政策，对事业单位改制过程中的退休职工管理问题进行规范。这些政策可能涉及退休金的支付、医疗保障、福利待遇等方面。
   • 因此，如果改制协议或政策规定中明确规定了改制后企业对原退休职工的管理义务，那么企业就需要按照这些规定履行相应的义务。

2. 法律法规的适用：

   • 在事业单位改制为企业后，原退休职工与企业的关系可能转变为劳动关系或社会化管理关系，这取决于具体的改制方案和法律法规的适用。
   • 如果原退休职工继续与企业保持劳动关系（例如，通过返聘等方式），那么企业就需要按照《劳动法》、《劳动合同法》等相关法律法规的规定，履行对退休职工的管理义务，包括支付工资、提供劳动保护等。
   • 如果原退休职工被纳入社会化管理范畴，那么企业的管理义务可能相对减少，但仍然需要按照相关政策规定，协助退休职工办理相关手续，提供必要的帮助和支持。

3. 实际案例与司法实践：

   • 在实际案例中，事业单位改制后对原退休职工的管理义务往往因具体情况而异。有些企业可能继续承担对退休职工的全面管理义务，包括支付退休金、提供医疗保障等；而有些企业则可能只承担部分义务，或者将义务转移给其他机构（如社保部门）承担。
   • 司法实践中，法院在审理相关案件时，通常会根据改制协议、政策规定以及相关法律法规的适用情况，综合判断企业是否应承担对原退休职工的管理义务。

建议：

• 对于原退休职工而言，如果关心改制后企业的管理义务问题，可以仔细查阅改制协议和政策规定，了解自己的权益和义务。
• 如果与企业就管理义务问题产生争议，可以寻求法律援助或咨询专业律师，通过法律途径维护自己的合法权益。
• 对于企业而言，在改制过程中应充分考虑原退休职工的利益和诉求，制定合理的改制方案和管理政策，确保改制过程的平稳进行和退休职工的合法权益得到保障。

如有更多关于劳动工伤领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。