商场与商场店长的合同签订，本质上是一种合作协议的签订，旨在明确双方的权利与义务，确保合作顺利进行。以下是一份商场与店长合作协议的核心内容及结构建议，供您参考：

一、协议核心要素

1. 合作主体信息

   • 甲方（商场）：需详细列出商场的名称、地址、法定代表人及联系方式。
   • 乙方（店长/合作方）：需明确店长的姓名（或合作方公司名称）、地址、法定代表人（如适用）及联系方式。

2. 合作内容

   • 明确店长的职责范围，如店铺管理、员工培训、销售业绩提升等。
   • 具体描述合作店铺的位置、面积及经营品类。
   • 确定合作期限，包括起止日期及可能的续约条件。

3. 权利与义务

   • 甲方责任：提供必要的经营场所、基础设施支持、营销推广协助等。
   • 乙方责任：按时完成销售目标、维护店铺形象、管理员工、遵守商场规章制度等。

4. 费用与收益分配

   • 明确店长的薪酬结构，如基本工资、绩效奖金、销售提成等。
   • 确定费用支付周期（如月薪、季薪）及支付方式。
   • 如有必要，可约定收益分配比例或方式。

5. 违约处理

   • 列出可能的违约情形，如未完成销售目标、违反商场规定、擅自离职等。
   • 规定违约后的处理方式，如罚款、解除合同、赔偿损失等。

6. 保密与竞业限制

   • 禁止泄露商场的商业机密，如客户信息、营销策略等。
   • 如有需要，可设定竞业限制条款，规定店长在离职后一定期限内不得从事与商场相竞争的业务。

7. 其他条款

   • 合同变更/解除条件，如不可抗力、双方协商一致等。
   • 争议解决方式，如协商、仲裁或诉讼。

二、协议模板示例（简化版）

《XX商场与店长合作协议》

甲方（商场）：XX购物中心有限公司
乙方（店长）：XXX

第一条 合作内容
1.1 乙方担任甲方位于XX商场XX层XX号店铺的店长，负责店铺的日常运营与管理。
1.2 合作期限自XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日，期满前双方可协商续约。

第二条 费用与收益
2.1 乙方月薪为人民币XX元，另根据销售业绩享有绩效奖金。
2.2 甲方每月XX日前支付乙方上月薪酬至指定账户。

第三条 双方权利义务
3.1 甲方提供店铺经营所需的基础设施及营销支持。
3.2 乙方需按时完成销售目标，维护店铺形象，管理员工，并遵守甲方规章制度。

第四条 违约处理
4.1 若乙方未完成销售目标，甲方有权按约定比例扣减绩效奖金。
4.2 任一方违反合同规定，需赔偿对方因此遭受的损失。

第五条 附则
5.1 本协议未尽事宜，双方可签订补充协议。
5.2 协议一式两份，甲乙双方各执一份，自签字盖章之日起生效。

甲方（盖章）：　　　　　　　乙方（签字）：
法定代表人/授权代表签字：　店长签字：
日期：　　　　　　　　　　日期：

三、注意事项

1. 条款细化：确保协议中的每一条款都具体、明确，避免模糊表述。
2. 合规性审查：协议内容需符合相关法律法规，如《劳动法》、《合同法》等。
3. 风险防控：考虑设置履约保证金、保险要求等条款，以降低合作风险。
4. 专业咨询：对于复杂的合作协议，建议由专业律师进行审核，以保障双方权益。

通过以上框架，商场与店长可以清晰地界定各自的权利与义务，减少合作过程中的纠纷，实现共赢。在实际签署前，双方应根据具体情况调整条款细节。