若合同被认定为无效，且双方均已知标的物在他人处，返还问题需根据具体情况来处理。以下是从不同角度进行的分析：
一、合同无效的法律后果
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。这一规定为处理合同无效后的返还问题提供了法律依据。
二、标的物在他人处的返还处理
若标的物可返还：
- 直接返还：如果标的物仍然存在且可以返还，双方应协商确定由谁负责从第三人处取回标的物，并返还给原权利人。在此过程中，可能涉及与第三人的沟通、协商甚至法律诉讼，以确保标的物的顺利返还。
- 协助义务：根据法律规定，合同无效后，双方有义务协助对方恢复原状。因此，如果一方需要另一方的协助来从第三人处取回标的物，另一方应提供必要的协助。
若标的物不可返还或无需返还：
- 折价补偿：如果标的物已经灭失、毁损或者无法从第三人处取回，或者返还标的物已经没有必要（如标的物为特定物且已消耗），则应根据标的物的价值进行折价补偿。补偿金额应由双方协商确定，或者通过法律程序进行评估确定。
- 过错分担：在折价补偿的过程中，如果合同无效是由于一方的过错导致的，那么过错方应承担更多的补偿责任。如果双方都有过错，则应根据各自的过错程度分担补偿责任。
三、实际操作中的建议
- 协商解决：首先，双方应尝试通过协商来解决返还问题。协商可以更加灵活、高效地处理双方之间的争议，避免不必要的法律纠纷。
- 法律途径：如果协商无果，双方可以寻求法律途径来解决返还问题。这包括向法院提起诉讼或者申请仲裁等。在法律程序中，法院或仲裁机构将根据法律规定和双方提供的证据来作出裁决。
- 保留证据：在整个过程中，双方都应保留好与合同无效和标的物返还相关的证据。这些证据将有助于证明各自的主张和权益，并在法律程序中发挥重要作用。
四、可能面临的法律后果
- 民事责任：如果一方未按照法律规定或双方约定来处理返还问题，可能面临民事责任。这包括赔偿对方因此所受到的损失等。
- 行政责任或刑事责任：在极端情况下，如果一方的行为涉嫌违法或犯罪（如侵占、盗窃等），则可能面临行政责任或刑事责任。但这种情况在合同无效和标的物返还的语境下较为罕见。
针对您的情况，建议首先与对方进行协商，明确各自的权利和义务，并尝试达成返还协议。如果协商无果，可以考虑寻求法律途径来解决争议。在整个过程中，务必保留好相关证据，并咨询专业律师（即向我咨询）以获取更具体的法律建议。