结论：行政机关未对申请人申请公开的内部事务信息予以答复，一般情况下不会直接影响申请人的权利义务，但特定情形下可能间接影响，且行政机关未答复的行为本身可能构成违法。

分析如下：

1. 内部事务信息的性质：

   • 内部事务信息通常指的是行政机关在内部管理、决策过程中产生的信息，这些信息一般不直接对外产生法律效力，也不直接涉及公民、法人或其他组织的权利义务。因此，从性质上看，内部事务信息的公开与否，通常不会直接影响申请人的权利义务。

2. 未答复行为的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国政府信息公开条例》的相关规定，行政机关收到政府信息公开申请后，能够当场答复的，应当当场予以答复；不能当场答复的，应当自收到申请之日起20个工作日内予以答复。若行政机关未在规定期限内答复，申请人有权向上一级行政机关或者政府信息公开工作主管部门投诉、举报，甚至依法申请行政复议或提起行政诉讼。
   • 未答复行为本身虽不直接改变申请人的权利义务状态，但可能构成程序违法，申请人有权要求行政机关履行答复义务，并可能因此获得相应的法律救济。

3. 特定情形下的间接影响：

   • 尽管内部事务信息一般不直接影响申请人的权利义务，但在某些特定情形下，如内部事务信息涉及申请人的切身利益（如行政机关的内部决策可能影响到申请人的经营环境、政策享受等），且该信息对申请人而言具有知情权价值时，行政机关未予答复可能间接影响申请人的权利义务。此时，申请人可以通过合法途径要求行政机关公开相关信息，以维护自身合法权益。

4. 法律建议：

   • 若申请人认为行政机关未答复其申请公开的内部事务信息行为违法，或认为该信息对其权利义务有间接影响，建议申请人首先与行政机关沟通，要求其履行答复义务。
   • 若沟通无果，申请人可以向上一级行政机关或政府信息公开工作主管部门投诉、举报，或依法申请行政复议、提起行政诉讼，以维护自身合法权益。

总结：行政机关未对申请人申请公开的内部事务信息予以答复，一般情况下不会直接影响申请人的权利义务。但申请人仍应关注行政机关的答复情况，并在必要时通过合法途径维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。