物业将车位转移给第三方进行租售是否合法，主要取决于车位的产权归属以及物业是否获得了合法的授权。以下是对这一问题的详细分析：

一、车位产权归属的影响

1. 产权归属开发商：

   • 如果车位是开发商依法独立建造的，且产权归属于开发商，那么物业在获得开发商的合法授权后，可以将车位租售给第三方。这种授权通常通过出售、附赠或出租等方式明确约定，并可能体现在物业与开发商之间的委托租售协议中。
   • 若物业未经开发商授权擅自租售车位，则侵犯了开发商的权益，开发商有权要求物业停止侵权行为并赔偿损失。

2. 产权归属业主共有：

   • 如果车位占用的是业主共有的道路或其他场地，那么这些车位属于业主共有。根据《物业管理条例》，物业要租售这些车位，必须经过业主大会或业主委员会的同意，并按照规定办理相关手续。
   • 出租共有车位所得的收益应当主要用于补充专项维修资金，或者按照业主大会的决定使用。若物业未经业主大会或业主委员会同意擅自租售共有车位，则是不合法的，业主可以要求物业停止租售行为，并将已收取的租金返还给业主共有账户。

二、物业授权情况的影响

1. 获得合法授权：

   • 无论车位产权归属谁，只要物业获得了合法的授权（如开发商的委托、业主大会的同意等），就可以将车位租售给第三方。这种授权是物业进行租售行为的前提和基础。

2. 未获得合法授权：

   • 如果物业未获得合法授权，擅自将车位租售给第三方，则构成违法行为。这种行为可能侵犯了开发商或业主的权益，需要承担相应的法律责任。

三、特殊类型车位的影响

1. 人防工程车位：
   • 人防工程车位的产权一般归国家所有，但平时由投资者使用管理，收益归投资者所有。在实际操作中，开发者往往是人防工程的投资者。
   • 如果物业得到了开发商或相关权利人的委托，并且严格按照当地关于人防工程使用和管理的规定进行租售，那么租售行为是合法的。不过，人防工程车位的租售通常受到一定限制，如不能长租等，具体需遵守当地的规定。
   • 如果物业未获得合法授权，或者违反人防工程管理规定进行租售（如将人防工程车位长期租售当作产权车位售卖），这种行为就是不合法的。人防部门有权责令其改正，并根据情节轻重进行处罚。

四、法律建议

• 对于物业：在租售车位前，务必明确车位的产权归属，并获得合法的授权。同时，应严格遵守相关法律法规和管理规定，确保租售行为的合法性和合规性。
• 对于业主：应了解自己的权益，对物业的租售行为进行必要的监督和维权。如果发现物业未经授权擅自租售车位，可以向相关部门进行投诉或举报，并寻求法律途径维护自己的合法权益。

总结来看，物业将车位转移给第三方进行租售的合法性取决于车位的产权归属、物业是否获得了合法的授权以及是否遵守了相关法律法规和管理规定。在实际操作中，物业应确保自己具备租售车位的合法权利，并严格遵守相关规定，以避免侵犯业主或他人的合法权益。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。