该合同属于民事合同纠纷还是行政合同纠纷，需根据合同的具体性质和主体来判断，以下是详细分析：

1. 民事合同纠纷

   • 定义：民事合同纠纷是指平等主体的自然人、法人、其他组织之间，因设立、变更、终止民事权利义务关系而产生的协议纠纷。
   • 典型特征：
     • 合同主体为平等民事主体，如自然人、非营利性法人或组织。
     • 合同目的通常是为了满足生活需求或进行非营利性活动。
     • 法律适用上，主要依据《中华人民共和国民法典》第三编“合同”的相关规定，以及相关的司法解释（如《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》等）。
   • 典型案例：房屋租赁合同、民间借贷合同、赠与合同等，这些合同纠纷通常属于民事合同纠纷范畴。

2. 行政合同纠纷（虽用户未直接询问，但为全面分析，此处一并阐述）

   • 定义：行政合同纠纷则涉及行政机关与行政相对人之间，因行政合同的订立、履行、变更或终止等产生的争议。
   • 典型特征：
     • 合同一方为行政机关，具有行政主体资格。
     • 合同目的通常是为了实现行政管理目标或公共服务。
     • 法律适用上，除了可能涉及《民法典》的相关规定外，还可能涉及行政法、行政诉讼法等特别法。
   • 典型案例：政府采购合同、国有土地使用权出让合同等，这些合同纠纷可能涉及行政合同纠纷。不过，值得注意的是，在司法实践中，行政合同与民事合同的区分有时并非绝对，特别是当行政合同中的民事因素占据主导地位时，可能更倾向于按民事合同处理。

3. 判断要点

   • 合同主体身份：首先查看合同双方的身份，若一方为行政机关，则需进一步考虑是否为行政合同；若双方均为平等民事主体，则更可能为民事合同。
   • 合同目的与内容：分析合同的目的和内容，若合同旨在实现行政管理目标或公共服务，且包含行政法上的权利义务关系，则可能为行政合同；若合同旨在满足生活需求或进行非营利性活动，则更可能为民事合同。
   • 法律适用：查看合同纠纷解决时适用的法律，若主要依据《民法典》及相关司法解释，则更可能为民事合同纠纷；若涉及行政法、行政诉讼法等特别法，则可能为行政合同纠纷。

建议：在判断合同属于民事合同纠纷还是行政合同纠纷时，应综合考虑合同主体、目的、内容以及法律适用等多个方面。若您手头有具体的合同文本或纠纷情况，可以进一步向我咨询，我将根据具体情况为您提供更详细的法律分析和建议。