结论是：房子拍卖了但不够还债，且欠债人名下没有其他财产时，法院不一定会直接终结本案，而是会根据具体情况采取不同的措施。
一、法院可能采取的措施
终结本次执行程序（“终本”）：
- 当债务人确实没有可供执行的财产时，法院可能会裁定终结本次执行程序。但这并不意味着债务被免除，而是暂时中止执行。
- 在终结本次执行程序后，如果发现债务人有新的财产线索，债权人可以申请恢复执行。
继续查找财产线索：
- 法院可能会要求债权人提供债务人其他可能的财产线索，如其他银行账户、投资收益、债权等。
- 如果债权人能够提供有效的财产线索，法院可能会恢复执行，并采取相应的执行措施。
采取其他执行措施：
- 除了拍卖房产外，法院还可以采取其他执行措施，如查封、扣押、冻结债务人的其他财产。
- 如果债务人有工资收入、租金收入等，法院也可以要求债务人所在单位或相关方协助执行，直接扣划相应款项用于偿还债务。
二、债权人可以采取的措施
申请恢复执行：
- 在终结本次执行程序后，如果债权人发现债务人有新的财产线索，可以及时向法院申请恢复执行。
- 债权人需要提供充分的证据证明债务人有可供执行的财产。
参与分配：
- 如果债务人有多个债权人，且其财产不足以清偿全部债务时，债权人可以申请参与分配。
- 参与分配需要按照法定程序进行，并确保自己的债权得到公平受偿。
追究其他责任：
- 如果债务人存在恶意转移财产、逃避执行等行为，债权人可以依法追究其法律责任。
- 这可能需要债权人提供充分的证据，并可能需要通过法律程序进行维权。
三、法律建议
- 保持与法院的沟通：债权人应积极与法院沟通，了解执行进展和可能采取的措施。
- 及时提供财产线索：债权人应尽可能提供债务人的财产线索，以便法院能够及时采取执行措施。
- 考虑其他维权途径：如果执行程序长时间无法推进，债权人可以考虑通过其他法律途径进行维权，如提起诉讼要求债务人承担其他责任等。
如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。