如果对方盗用公章加盖在双方都确认的对账单上，并提交到法院提起诉讼，这种情况可能会涉及伪造证据的问题，诉讼结果将取决于证据的真实性、合法性以及法院的审查判断，对方可能面临诉讼失败、罚款甚至更严重的法律后果。以下从不同角度进行详细分析：
一、法律后果角度
诉讼失败：
- 如果法院在审查过程中发现对账单上的公章是盗用的，即证据存在伪造或变造的情况，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院将不会采纳该证据。
- 由于对账单是双方交易的重要凭证，若其真实性受到质疑，且无法提供其他有效证据支持其主张，对方很可能面临诉讼失败的结果。
罚款与拘留：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条：“诉讼参与人或者其他人伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。”
- 如果对方盗用公章的行为被法院认定，法院有权对其处以罚款或拘留的处罚。
刑事责任：
- 如果盗用公章的行为情节严重，构成犯罪的，如伪造公司印章罪等，对方还将面临刑事责任的追究。
二、证据审查角度
公章的真实性：
- 法院在审查对账单时，会首先核实公章的真实性。如果公章是盗用的，法院将通过比对公章样本、询问相关人员等方式进行核实。
对账单的合法性：
- 除了公章的真实性外，法院还会审查对账单的合法性，包括对账单的签订过程、双方的意思表示是否真实等。如果对账单存在违法或不当行为，法院也将不予采纳。
其他证据的佐证：
- 在诉讼过程中，对方需要提供其他证据来佐证其主张。如果无法提供其他有效证据，或者提供的证据与对账单存在矛盾，法院将更倾向于认定对账单的真实性存在问题。
三、应对建议角度
及时提出异议：
- 如果您发现对方提交的对账单上的公章是盗用的，应及时向法院提出异议，并提供相关证据证明公章的真实性存在问题。
申请鉴定：
- 您可以申请法院对公章进行鉴定，以确定其真实性。如果鉴定结果证明公章是盗用的，这将对您在诉讼中的立场非常有利。
收集其他证据：
- 除了对账单外，您还应积极收集其他证据来支持您的主张，如交易记录、聊天记录、证人证言等。这些证据将有助于法院更全面地了解案件事实。
针对您的情况，我建议您：
- 立即收集并保存所有与交易相关的证据，包括但不限于交易记录、聊天记录、邮件往来等。
- 及时向法院提出对对方提交的对账单的异议，并申请对公章进行鉴定。
- 咨询专业律师（即我本人），制定详细的诉讼策略，以应对可能出现的法律风险。
在处理此类纠纷时，务必保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。