针对您提出的“塑料颗粒有问题，原厂家不给退货”的问题，我首先明确结论：您有权要求原厂家退货，若厂家拒绝，您可以通过法律途径来维护自己的合法权益。接下来，我将从多个角度为您详细分析这个问题：
一、合同角度
合同条款审查：
- 首先，您需要仔细审查与原厂家签订的货物买卖合同，特别是关于货物质量、退货、换货以及违约责任等条款。
- 如果合同中明确规定了货物存在质量问题时，买方有权要求退货或换货，并且厂家需承担相应责任，那么您可以直接依据合同条款要求厂家退货。
合同履行与违约：
- 若厂家提供的塑料颗粒确实存在质量问题，且该问题影响了您的正常使用或销售，那么厂家已经构成了违约。
- 根据《民法典》中关于合同违约的规定，您有权要求厂家承担违约责任，包括退货、换货、赔偿损失等。
二、法律角度
消费者权益保护：
- 如果您作为消费者购买了存在质量问题的塑料颗粒，那么您还受到《消费者权益保护法》的保护。
- 根据该法，消费者有权要求经营者提供的商品符合保障人身、财产安全的要求，对于存在质量问题的商品，消费者有权要求退货、换货或修理。
产品质量法：
- 根据《产品质量法》，生产者应当对其生产的产品质量负责。如果产品存在缺陷或不符合质量标准，生产者应当承担相应的法律责任。
- 在您的情况下，如果塑料颗粒确实存在质量问题，且该问题是由厂家生产过程中的疏忽或故意造成的，那么厂家应当承担退货、换货或赔偿等责任。
三、实际操作建议
与厂家协商：
- 在采取法律行动之前，我建议您首先尝试与厂家进行协商，明确表达您的诉求和依据，看是否能够达成退货或换货的协议。
收集证据：
- 如果协商无果，您需要开始收集证据，包括合同、发票、货物质量检测报告、与厂家的沟通记录等，以证明您的诉求是合理且合法的。
寻求法律援助：
- 如果厂家仍然拒绝退货或换货，您可以考虑寻求法律援助，包括咨询专业律师（如我）、向消费者协会投诉或向法院提起诉讼等。
- 在诉讼过程中，您需要提交充分的证据来支持您的诉求，并遵循法院的判决或裁定。
四、可能面临的法律后果
如果厂家败诉：
- 如果法院最终判决厂家败诉，那么厂家将需要承担退货、换货或赔偿等法律责任。
- 同时，厂家还可能需要承担诉讼费用和您的律师费用等额外费用。
如果厂家胜诉或您撤诉：
- 如果法院判决厂家胜诉或您选择撤诉，那么您可能需要承担诉讼费用等额外费用。
- 但这并不意味着您无法再通过其他途径维护自己的权益，例如继续与厂家协商或向其他相关部门投诉等。
综上所述，您有权要求原厂家退货，若厂家拒绝，您可以通过协商、收集证据、寻求法律援助等途径来维护自己的合法权益。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。