施工完毕未支付工程款确实属于合同履行过程中的问题。以下从不同角度为您详细分析：
一、合同履行过程的定义与范畴
合同履行过程是指合同双方按照合同约定的条款，全面、适当地完成各自义务的过程。在建设工程合同中，这通常包括施工方按照设计图纸和规范进行施工，以及发包方按照约定支付工程款等环节。施工完毕未支付工程款，显然涉及到了发包方未履行其支付义务，因此属于合同履行过程中的问题。
二、从法律义务角度分析
施工方的义务：施工方的主要义务是按照合同约定的质量、工期等要求完成工程建设。一旦施工完毕，即视为施工方已履行了其主要义务。
发包方的义务：发包方的主要义务之一是按照合同约定的时间和方式支付工程款。如果发包方在施工完毕后未支付工程款，即构成违约，违反了其合同义务。
三、从法律后果角度分析
违约责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因此，发包方未支付工程款，施工方有权要求其承担违约责任，包括支付工程款及可能产生的违约金、利息等。
诉讼或仲裁：如果双方无法通过协商解决争议，施工方可以选择通过诉讼或仲裁的方式维护自己的权益。在诉讼或仲裁过程中，法院或仲裁机构将依据合同条款和相关法律规定，对发包方的违约行为进行认定，并作出相应的裁决。
四、实际操作建议
及时沟通：在发现发包方未支付工程款时，施工方应及时与发包方进行沟通，了解其未支付的原因，并尝试通过协商解决问题。
发送催款函：如果沟通无果，施工方可以发送催款函，明确要求发包方在规定时间内支付工程款，并保留好相关证据。
寻求法律帮助：如果发包方仍然拒绝支付工程款，施工方应及时寻求法律帮助，通过诉讼或仲裁的方式维护自己的权益。
总结与建议：施工完毕未支付工程款确实属于合同履行过程中的问题，涉及发包方未履行其支付义务。施工方在遇到此类问题时，应及时与发包方沟通、发送催款函，并在必要时寻求法律帮助。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。