您可以直接向邻居和伐木工共同追责，要求他们承担因误砍果树给您造成的损失。以下是从不同角度为您进行的分析：
一、法律关系分析
邻居的责任：
- 邻居作为雇主，雇佣伐木工砍伐自家果树，应当确保砍伐行为不会侵犯他人的合法权益。
- 邻居未尽到合理的注意义务，导致伐木工误砍了您家的果树，邻居应当承担相应的侵权责任。
伐木工的责任：
- 伐木工作为直接实施砍伐行为的人，应当具备专业的技能和谨慎的注意义务。
- 伐木工因疏忽大意或故意误砍了您家的果树，应当承担相应的侵权责任。
二、责任承担方式
连带责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，雇主和雇员在执行工作任务过程中造成他人损害的，雇主和雇员应当承担连带责任。
- 在本案例中，邻居作为雇主，伐木工作为雇员，他们应当对误砍果树给您造成的损失承担连带责任。
赔偿范围：
- 您有权要求邻居和伐木工赔偿因误砍果树给您造成的直接经济损失，包括但不限于果树的购买价值、预期收益损失等。
- 如果因误砍果树导致您遭受其他间接损失（如精神损害等），您也可以根据实际情况要求相应的赔偿，但需要提供充分的证据。
三、维权途径
协商解决：
- 您可以首先尝试与邻居和伐木工进行协商，寻求和解并达成赔偿协议。
- 协商过程中，您可以明确提出您的赔偿要求，并要求对方在合理期限内给予答复。
调解或诉讼：
- 如果协商无果，您可以考虑向当地的调解组织申请调解，或者直接向人民法院提起诉讼。
- 在调解或诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明邻居和伐木工的侵权行为以及您因此遭受的损失。
四、注意事项
保留证据：
- 在维权过程中，您需要保留好与误砍果树相关的所有证据，包括但不限于现场照片、视频、证人证言等。
- 这些证据将有助于您证明邻居和伐木工的侵权行为以及您因此遭受的损失。
及时行动：
- 发现果树被误砍后，您应当及时采取行动，避免因拖延时间而导致证据灭失或维权难度增加。
咨询专业律师：
- 虽然我已经为您提供了详细的法律分析，但在实际操作过程中，您可能还需要根据具体情况咨询专业律师以获取更具体的法律建议。不过，现在您就可以直接向我咨询，我会尽力为您提供帮助。
最后，我希望您能够顺利解决这个问题，并维护好自己的合法权益。如果还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。