如果仲裁委员会不给仲裁文书回执单，你可以采取以下措施：
与仲裁委员会沟通：
- 首先，尝试与仲裁委员会的工作人员进行友好沟通，了解他们为何没有提供回执单。有可能是因为疏忽或流程上的小问题。
- 明确表达你的需求，即你需要这份回执单作为你已提交仲裁文书的证据，以及后续可能需要的法律程序中的证明文件。
要求补发或出具证明：
- 如果沟通后仲裁委员会承认了疏忽，你可以要求他们立即补发回执单。
- 如果他们无法立即补发，你可以要求他们出具一份书面证明，说明你已提交了仲裁文书，并注明提交的时间、文书的名称等信息。这份证明在后续的法律程序中同样具有法律效力。
保留提交证据：
- 在与仲裁委员会沟通的同时，确保你保留了所有提交仲裁文书的证据，如邮寄凭证、电子邮件发送记录、快递单号等。
- 这些证据可以在必要时证明你已按时、按要求提交了仲裁文书。
向上级或相关部门反映：
- 如果仲裁委员会拒绝提供回执单或证明，并且你的沟通没有取得任何进展，你可以考虑向仲裁委员会的上级机构或相关监管部门反映情况。
- 在反映时，提供详细的证据和情况说明，以便上级机构或监管部门能够了解问题的全貌并作出相应的处理。
咨询法律专业人士：
- 如果上述措施都没有取得预期的效果，你可以考虑咨询法律专业人士，如律师或法律顾问。
- 他们可以根据你的具体情况提供更具体的法律建议，并帮助你制定进一步的行动计划。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》的相关规定，仲裁委员会在收到仲裁申请后，应当出具收件回执或者注明收到日期。这是仲裁委员会的法定义务。
- 如果仲裁委员会没有履行这一义务，你可能面临在后续法律程序中证明你已提交仲裁文书的困难。因此，及时采取上述措施是非常重要的。
- 在整个过程中，保持冷静和理性是非常重要的。避免与仲裁委员会发生不必要的冲突或争执，以免影响你的权益。
可能的法律后果：
- 如果仲裁委员会最终没有提供回执单或证明，并且你无法提供其他充分的证据证明你已提交仲裁文书，这可能会对你的仲裁请求产生不利影响。
- 在极端情况下，如果因为缺乏回执单或证明而导致你的仲裁请求被驳回或不予受理，你可能需要通过其他法律途径来维护你的权益，如提起诉讼等。
因此，我建议你尽快采取上述措施，以确保你的权益得到保障。如果有任何进一步的问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。