在没有合同的情况下，菜市场生意太差做了几天能否退钱，这个问题不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 如果双方有口头约定：

   • 即便没有书面合同，口头约定也是具有法律效力的。在这种情况下，如果双方约定了可以退款的条件（比如生意不佳可以退款），并且你能够证明这一点（比如有证人、录音等证据），那么你可以要求对方按照约定退款。
   • 如果口头约定中没有明确退款条件，但对方在交易过程中有承诺或保证（比如保证生意会好，否则退款），并且这种承诺或保证构成了交易的一部分，你也可以尝试与对方协商退款。不过，这种情况下退款的成功率可能会较低，因为对方可能会否认承诺或保证的存在。

2. 如果双方没有约定：

   • 在没有合同也没有口头约定的情况下，退款问题就变得比较复杂了。一般来说，如果没有特别的约定或法律规定，交易一旦完成，就很难再要求退款。
   • 不过，你可以尝试从公平原则的角度出发，与对方协商退款。比如，你可以说明生意确实太差，继续经营下去对你来说不公平，希望对方能够体谅并退还部分或全部费用。但这种方式成功退款的可能性相对较小，因为对方没有法律义务必须退款。

3. 从法律角度的特别建议：

   • 无论是否有合同或口头约定，我都建议你先尝试与对方进行友好协商，看是否能够达成退款协议。协商是解决纠纷最快捷、最经济的方式。
   • 如果协商无果，你可以考虑向当地的市场监管部门或消费者协会投诉，寻求他们的帮助和调解。
   • 如果投诉也无法解决问题，并且你认为自己的权益受到了严重侵害，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，比如向法院提起诉讼。但需要注意的是，诉讼过程可能会比较漫长和复杂，需要你做好充分的准备。

额外提醒：

• 在未来的交易中，为了避免类似的纠纷发生，我建议你尽量与对方签订书面合同，明确双方的权利和义务。
• 如果实在无法签订书面合同，也至少要保留好相关的证据（比如聊天记录、转账记录等），以便在发生纠纷时能够证明自己的权益。

如果你还有其他关于合同纠纷的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。