在合同上的退场书中，关于款项的表述，究竟应写“应发”还是“实发”，这主要取决于双方的具体约定以及退场书的法律目的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
“应发”款项的含义与适用：
- “应发”款项通常指的是根据合同约定或法律规定，一方应当支付给另一方的全部款项，不考虑是否已经实际支付或存在任何扣减。
- 在退场书中使用“应发”款项，可以明确双方对于应支付款项的总额有共同的认识，避免后续因款项计算或支付问题产生争议。
- 适用场景：当双方希望明确退场时应付的总金额，且不关心实际支付过程中的扣减或调整时，可以选择使用“应发”款项。
“实发”款项的含义与适用：
- “实发”款项则指的是实际已经支付给另一方的款项，可能扣除了税费、违约金、赔偿金等费用后的净额。
- 在退场书中使用“实发”款项，可以更准确地反映双方实际的经济往来，避免后续因实际支付金额与合同约定不符而产生纠纷。
- 适用场景：当双方希望明确退场时实际已经支付的金额，且关心支付过程中的扣减或调整时，可以选择使用“实发”款项。但需要注意的是，使用“实发”款项可能要求双方在退场前进行详细的财务结算，以确保金额的准确性。
法律建议与风险考量：
- 从法律风险的角度来看，无论选择“应发”还是“实发”款项，都应在退场书中明确约定款项的计算方式、支付时间、支付条件等关键要素，以避免后续争议。
- 如果双方对于款项的计算或支付存在分歧，建议在退场书中约定争议解决方式，如仲裁或诉讼，并明确约定适用的法律。
- 在实际操作中，双方可以根据具体情况和需求，选择最符合自身利益的表述方式。如果担心后续支付问题，可以选择“应发”款项并明确支付时间和条件；如果希望更准确地反映实际支付情况，可以选择“实发”款项并确保财务结算的准确性。
综上所述，合同上的退场书中款项的表述应写“应发”还是“实发”，并没有固定的答案，而是需要根据双方的具体约定和法律目的来确定。如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律意见。