核心结论：若租出去的游戏账号对方不结尾款，可先尝试协商解决，协商不成则考虑通过法律途径维权，具体包括收集证据、发送律师函、提起诉讼等。

核心前提：用户已将游戏账号出租给对方，且双方存在租赁合同关系，对方未按约定支付尾款。

详细分析：

1. 协商解决：

   • 步骤：首先，尝试与对方进行友好沟通，明确尾款金额及支付时间，了解对方不支付的原因。
   • 注意事项：在协商过程中，保持冷静和理性，避免情绪化冲突。同时，保留好沟通记录，如聊天记录、邮件等，以备后续需要。

2. 收集证据：

   • 证据类型：包括但不限于租赁合同、交易记录、沟通记录、账号使用记录等。
   • 作用：这些证据将用于证明双方存在租赁关系、对方未支付尾款的事实，以及账号的使用情况等，是后续维权的重要依据。

3. 发送律师函：

   • 步骤：若协商无果，可委托律师向对方发送律师函，明确要求对方支付尾款，并告知不支付的后果。
   • 效果：律师函具有法律威慑力，可能促使对方主动履行支付义务。

4. 提起诉讼：

   • 条件：若对方仍不支付尾款，且证据充分，可向法院提起诉讼。
   • 流程：包括准备起诉状、证据材料，向法院提交，并等待法院审理和判决。
   • 注意事项：在诉讼过程中，需遵守法院程序，积极配合法院工作，并可能需承担一定的诉讼费用。

5. 其他途径：

   • 平台介入：若游戏账号是通过特定平台出租的，可尝试联系平台客服，寻求平台介入解决。
   • 报警处理：若对方行为涉嫌诈骗等违法犯罪行为，可向公安机关报案。

建议：在整个过程中，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为。同时，及时咨询并寻求专业法律帮助，以确保自身权益得到最大保障。若您有任何法律问题，可直接向我咨询，我将为您提供清晰、详细、有深度的解答。