法院案卷归档的法律依据主要来源于《中华人民共和国档案法》以及《人民法院诉讼文书立卷归档办法》等相关规定。以下是对这些法律依据的详细阐述：
《中华人民共和国档案法》的相关规定：
- 该法明确了档案的定义、管理原则以及档案机构的职责，为法院案卷的归档提供了基本的法律框架。
- 根据该法，档案是机关、团体、企业事业单位和其他组织以及个人在从事政治、军事、经济、科学、技术、文化、宗教等活动直接形成的对国家和社会有保存价值的各种文字、图表、声像等不同形式的历史记录。法院案卷作为司法活动的重要记录，自然属于档案的范畴。
- 该法还规定了档案的管理应当遵循集中统一管理的原则，确保档案的完整、安全和有效利用。这要求法院在案卷归档时，必须按照规定的程序和标准进行，以确保案卷的规范性和可查询性。
《人民法院诉讼文书立卷归档办法》的具体要求：
- 该办法是专门针对人民法院诉讼文书立卷归档工作制定的规范性文件，详细规定了诉讼文书的立卷原则、方法、步骤以及归档的要求。
- 根据该办法，诉讼文书应当按照案件的性质、年度、审判程序等进行分类立卷，确保文书的系统性和条理性。
- 同时，该办法还规定了归档的时间、地点、方式以及归档后的管理要求，如归档文书的保管期限、借阅制度等，以确保归档文书的完整性和安全性。
从实践角度来看，法院案卷归档还涉及以下法律要点：
- 归档的及时性：法院在案件审结后，应当及时将诉讼文书整理归档，以便后续的查阅和利用。拖延归档可能导致文书的丢失或损坏，影响司法公正和效率。
- 归档的规范性：归档的诉讼文书应当符合规定的格式和要求，如文书的排列顺序、装订方式等。不规范的归档可能导致文书的混乱和难以查找，影响司法工作的正常进行。
- 归档的安全性：归档的诉讼文书包含大量的个人信息和司法秘密，必须采取严格的安全措施进行保管。如设置专门的档案室、配备专业的档案管理人员、制定严格的借阅制度等，以确保文书的安全性和保密性。
若法院未按照规定进行案卷归档，可能面临以下法律后果：
- 行政责任：根据《档案法》等相关规定，档案机构及其工作人员未按照规定履行职责的，可能面临行政处分或罚款等行政责任。
- 民事责任：若因归档不当导致当事人权益受损的，法院可能面临民事赔偿等法律责任。
- 刑事责任：在极端情况下，若因归档不当导致国家秘密泄露或造成其他严重后果的，相关责任人员可能面临刑事责任。
建议：法院在案卷归档过程中，应严格遵守相关法律法规和规范性文件的要求，确保归档的及时性、规范性和安全性。同时，应加强对档案管理人员的培训和管理，提高其专业素养和责任意识，以确保归档工作的顺利进行。若您在案卷归档过程中遇到任何法律问题，可直接向我咨询。