针对“非法违建可以向法院起诉吗”这一问题，结论是：可以向法院起诉涉及非法违建的相关纠纷，但具体情况有所不同。以下从不同角度为您详细分析：

一、直接起诉要求拆除违建通常不属于法院受案范围

非法违建的认定和拆除主要属于行政机关的职责范畴。根据《城乡规划法》等相关法律法规，规划、城管等行政部门有权对未经审批建设、违反规划许可等情形的建筑认定为违建，并作出责令停止建设、限期拆除等行政决定。因此，若您的起诉请求是直接要求法院拆除违建，法院一般不会直接受理。这是因为违建的拆除需要行政机关依据法定程序进行，法院在行政诉讼中主要审查行政机关的执法程序是否合法，而非直接替代行政机关行使拆除职责。

二、涉及违建的其他纠纷，法院会受理

虽然直接起诉要求拆除违建不属于法院受案范围，但涉及违建的其他纠纷，法院是会受理的。具体包括以下几种情况：

1. 违建的权属纠纷：

   • 当当事人就违建的所有权、使用权等产生争议时，可以向法院起诉。
   • 法院会根据具体情况，如建筑的实际建造情况、使用情况、相关证据等，判断并作出裁决。

2. 因违建引发的相邻关系纠纷：

   • 如果违建影响了他人的通风、采光、排水等相邻权益，受影响的一方可以向法院起诉。
   • 法院会依据相关法律法规，如《民法典》中关于相邻关系的规定，要求违建方排除妨碍、赔偿损失等。

3. 涉及违建的合同纠纷：

   • 比如租赁违建的租赁合同纠纷，这类合同可能会因违建而无效。
   • 当事人可以就合同无效后的财产返还、损失赔偿等问题向法院起诉。
   • 法院会依据《民法典》中关于合同无效的规定，以及双方的实际损失情况，进行裁决。

三、起诉违建需满足的条件及证据准备

如果您决定就涉及违建的纠纷向法院起诉，需要满足以下条件：

1. 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织：

   • 即您的权益受到了违建行为的侵害。

2. 有明确的被告：

   • 您需要知晓违建的责任主体，如违建的建造者、使用者等。

3. 有具体的诉讼请求和事实、理由：

   • 比如请求确认违建无效、要求拆除违建、赔偿损失等。
   • 同时，需要说明违建如何影响了您的权益。

4. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：

   • 您需要选择有管辖权的法院进行起诉。

在准备证据方面，您需要收集以下材料：

• 违建的现场照片、视频：清晰展示违建的全貌、位置、结构等情况。
• 相关的规划图纸：用以证明该建筑不符合规划要求。
• 证人证言：比如知晓违建搭建过程或相关情况的人。
• 与违建相关的文件：如建设审批手续等，证明其未经合法审批。
• 现场勘查记录：记录违建的尺寸、面积等具体数据。
• 物业、城管等部门关于该违建的处理文件或通知：作为违建存在及相关部门已关注的佐证。

四、对行政部门违建认定或拆除决定不服的救济途径

如果您对行政部门作出的违建认定或拆除等决定不服，可以在规定期限内申请行政复议或提起行政诉讼。行政复议是向上一级行政机关申请，对复议决定不服的，再向法院提起行政诉讼。在行政诉讼中，法院会审查行政部门的执法程序是否合法，以及认定违建的事实是否清楚、证据是否充分等。

建议您：在面对违建问题时，首先尝试与相关部门沟通解决。如果无法解决，再考虑通过法律途径维权。在起诉前，务必确保您的诉讼请求合理合法，且证据充分，以增加胜诉的几率。如果您在处理违建纠纷过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议。