购买国有土地超出红线扩建占用国有土地建房，群众可以向法院起诉。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：
一. 法律依据
《中华人民共和国土地管理法》第七十七条：未经批准或者采取欺骗手段骗取批准，非法占用土地的，由县级以上人民政府自然资源主管部门责令退还非法占用的土地，对违反土地利用总体规划擅自将农用地改为建设用地的，限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施，恢复土地原状，对符合土地利用总体规划的，没收在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施，可以并处罚款；对非法占用土地单位的直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条：起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
二. 分析说明
非法占用土地的行为性质：根据《中华人民共和国土地管理法》的规定，未经批准非法占用土地，包括超出红线扩建占用国有土地建房，属于违法行为。这一行为侵犯了国家对土地的管理秩序和土地所有权。
群众的起诉权利：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，只要原告与案件有直接利害关系，有明确的被告，有具体的诉讼请求和事实、理由，并且属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖，就可以向法院提起诉讼。在此情况下，如果群众认为非法占用土地的行为侵犯了他们的合法权益（如相邻权、土地使用权等），他们就有权作为原告向法院起诉。
起诉的可行性：群众在起诉时，需要提供足够的证据来证明非法占用土地的事实以及这一行为对他们合法权益的侵犯。如果证据充分，且符合起诉条件，法院应当受理并依法进行审理。
综上所述，群众可以向法院起诉购买国有土地超出红线扩建占用国有土地建房的行为。在起诉时，群众需要确保自己符合起诉条件，并提供充分的证据来支持自己的诉讼请求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。