结论：将汽车转出至岳父名下，在法院起诉时，这一行为是有可能被查出来的，且该行为可能对事故责任的承担和赔偿产生不利影响。
分析说明：
财产转移的可追溯性：
- 在法律程序中，法院有权根据案件需要，调查当事人的财产状况，包括但不限于银行账户、房产、车辆等。
- 车辆过户记录是公开的或可通过相关部门查询到的，因此，如果你将汽车转出至岳父名下，这一过户记录是有可能被法院查到的。
财产转移对事故责任的影响：
- 在交通事故责任纠纷中，法院会综合考虑事故发生的经过、各方的过错程度以及损害后果等因素来确定责任承担。
- 如果你在事故发生后转移财产，尤其是将名下可能用于赔偿的财产转出，这一行为可能被视为逃避赔偿责任，从而对你产生不利的法律后果。
- 法院在判决时，可能会考虑你的财产转移行为，并据此调整赔偿责任的承担方式或金额。
法律后果的考量：
- 根据相关法律法规，如果当事人故意转移财产以逃避赔偿责任，法院可以采取一系列措施，如冻结、查封、拍卖等，以保障受害人的合法权益。
- 此外，转移财产的行为还可能构成妨碍民事诉讼的行为，法院可以对其处以罚款、拘留等处罚。
行动建议：
- 诚实面对责任：在交通事故发生后，应诚实面对自己的责任，积极与受害人协商赔偿事宜，避免采取逃避或转移财产等不当行为。
- 保留证据：如果确实存在需要转移财产的情况（如因特殊原因需要变更车辆所有权），应保留好相关证据，以证明转移财产的合理性和必要性。
- 咨询专业律师：在处理交通事故责任纠纷时，建议咨询专业律师的意见，以便更好地了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。
特殊场景提醒：
- 如果事故责任已经明确，且你确实需要转移财产，建议在转移前与受害人或法院进行沟通，说明转移财产的原因和目的，以避免不必要的法律纠纷。
- 如果转移财产的行为被法院认定为恶意逃避赔偿责任，除了可能面临上述法律后果外，还可能对你的个人信用和声誉造成负面影响。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。