典当行在房产逾期不赎当的情况下，不能直接进行买卖，需通过法定程序处置。具体分析如下：

1. 法律对典当行处置绝当房产的规定
   根据《典当管理办法》第四十三条，当物绝当后，典当行有权依法处理绝当物品。但针对房产这类不动产，法律明确要求典当行不能直接买卖，而需通过拍卖或协商折价的方式处置。若直接买卖，可能因程序违法导致交易无效，甚至引发行政处罚或民事赔偿。

2. 绝当房产的处置流程

   • 通知义务：典当行需在绝当后及时通知当户，告知其赎当期限及逾期后果。
     
   • 协商或拍卖：若当户未赎当，典当行应优先与当户协商以房产折价清偿债务；协商不成时，需通过司法拍卖或公开拍卖程序处置房产。
     
   • 价款清偿顺序：拍卖所得价款需优先清偿典当借款本金、利息及综合费用，剩余部分退还当户；不足部分，典当行可继续追偿。

3. 直接买卖的风险

   • 程序违法：直接买卖可能违反《民法典》中关于不动产转让的公示公信原则（如未办理过户登记），导致买受人无法取得合法产权。
     
   • 合同无效：若买卖合同未遵循法定程序，当户可主张合同无效，要求返还房产或赔偿损失。
     
   • 行政处罚：典当行可能因违规处置绝当物品被监管部门处罚（如罚款、停业整顿）。

建议：若您是典当行，务必严格按法定程序处置绝当房产；若您是当户，可监督典当行是否依法操作，必要时通过法律途径维护权益。如有具体案件细节，欢迎进一步向我咨询。