在赔偿别人后发送转账截屏，回复时核心原则是保持礼貌、清晰说明转账用途，并确认对方已收到款项。以下是具体回复建议，分情况说明：

1. 若对方是熟悉的人（如朋友、同事）
   可直接说明转账原因并确认收款，例如：
   “XX，这是之前说好的赔偿款XX元，已转账至你账户，请查收。如有其他问题随时联系我。”
   （附转账截屏时，可备注“赔偿款-XX事项”以便对方核对。）

2. 若对方是陌生人或涉及正式纠纷（如交通事故、商品损坏等）
   建议回复更正式，并保留书面证据意识，例如：
   “XX先生/女士，根据此前协商，我已于X年X月X日通过XX方式（如银行转账/支付宝）向您支付赔偿款XX元（附转账截屏）。请确认收款，并保留此记录作为双方解决争议的凭证。如有异议，请及时沟通。”
   （若涉及诉讼风险，可补充“本转账不视为对责任认定的最终确认，双方权利义务以最终协议或法院判决为准”。）

3. 若需进一步确认对方态度（如担心对方不认可赔偿金额）
   可在回复中留有余地，例如：
   “XX，赔偿款XX元已转至你账户（附截屏）。若你对金额或处理方式有疑问，请随时告知，我们可进一步协商。”

关键提醒：

• 转账截屏需清晰显示转账时间、金额、对方账户信息（可部分打码隐藏敏感信息，如部分账号数字）；
  
• 若涉及大额赔偿，建议通过银行转账并备注“赔偿款”，避免使用现金或无备注的转账方式；
  
• 保留转账原始记录（如银行流水、支付平台交易记录），以防后续纠纷。
  

如有其他法律问题（如赔偿协议起草、纠纷解决等），可直接向我咨询。