误伤工友后，若工友当时未就医但后续出现不适，责任归属需根据具体情况分析，但一般而言，误伤者应承担一定责任。以下是对此问题的详细分析：

一. 责任判断

1. 基于过错原则：根据《民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，你误伤了工友，若你的行为存在过错，且该过错与工友后续出现的不适存在因果关系，则你应承担相应的责任。

2. 工友的选择：虽然工友当时选择不看医生，但这并不完全免除你的责任。因为工友可能出于多种原因（如经济考虑、对伤情的误解等）而未及时就医。然而，如果工友在受伤后明确拒绝了你的帮助或建议就医，且其后续的不适与你的误伤无直接因果关系，那么你的责任可能会相应减轻。

二. 责任承担

1. 赔偿损失：若确定你的误伤与工友后续的不适存在因果关系，你应承担赔偿损失的责任。这包括工友因治疗不适而产生的医疗费用、误工费等合理支出。

2. 协商解决：在责任明确后，建议与工友进行友好协商，就赔偿事宜达成一致。如果协商不成，工友有权向法院提起诉讼，要求你承担相应的赔偿责任。

三. 建议与总结

• 及时就医的重要性：误伤工友后，无论伤情轻重，都应及时建议工友就医，并保留好相关医疗记录，以便在后续可能出现的纠纷中作为证据。
• 积极承担责任：若确实因你的过错导致工友受伤，应积极承担责任，与工友协商解决赔偿事宜，避免纠纷升级。

我建议，你首先与工友进行沟通，了解其不适的具体情况，并协商解决方案。如果双方无法达成一致，你可以考虑寻求法律援助或咨询专业机构，以更准确地判断责任归属并妥善处理此事。如有进一步需要，您可以继续咨询我。