村民在建设用地建住宅，若违反相关规定，可能同时涉及《城乡规划法》和《土地管理法》的规制，具体取决于违规行为的性质。以下是对此问题的详细分析：
一、涉及《城乡规划法》的情况
规划许可：
- 根据《城乡规划法》，在规划区内进行建设活动，必须取得相应的规划许可。若村民在建设用地建住宅时，未取得或未按照规划许可进行建设，即违反了《城乡规划法》的相关规定。
- 例如，村民在未获得乡村建设规划许可证的情况下擅自建房，或者虽然获得了许可证但未按照许可证的要求进行建设，如超出了规定的建筑面积、高度等，都属于违反《城乡规划法》的行为。
法律后果：
- 违反《城乡规划法》进行建设的，可能面临责令停止建设、限期改正、罚款等行政处罚。若逾期不改正，还可能面临强制拆除等更严厉的处罚。
二、涉及《土地管理法》的情况
土地用途管制：
- 根据《土地管理法》，建设用地必须按照规划的用途使用。若村民在建设用地建住宅时，改变了土地的用途，如将农用地转为建设用地而未办理相关手续，即违反了《土地管理法》的相关规定。
- 例如，村民未经批准擅自将耕地转为住宅用地，或者虽然获得了农用地转用批准但未按照批准的用途使用土地，都属于违反《土地管理法》的行为。
法律后果：
- 违反《土地管理法》改变土地用途的，可能面临责令限期改正、没收违法所得、罚款等行政处罚。若情节严重，如造成土地资源严重破坏，还可能面临刑事责任。
三、综合分析
- 在实际案例中，村民在建设用地建住宅的违规行为往往同时涉及《城乡规划法》和《土地管理法》。例如，村民既未取得规划许可擅自建房，又改变了土地的用途。
- 对于此类违规行为，相关部门会依据两部法律的相关规定进行查处，并可能同时给予行政处罚。
四、建议
- 遵守法律法规：村民在建设用地建住宅时，应严格遵守《城乡规划法》和《土地管理法》的相关规定，确保建设活动的合法性和合规性。
- 咨询专业人士：若对相关法律法规不了解或存在疑问，建议咨询当地规划部门、土地管理部门或专业律师，以获取准确的法律指导和建议。
- 及时办理手续：若需要进行建设活动，应及时向相关部门申请办理规划许可、土地用途变更等手续，确保建设活动的顺利进行。
若您有关于建设工程、房屋买卖领域的法律问题，可以直接向我咨询。