结论前置：在垫付医药费且交强险赔偿限额不足的情况下，保险公司通常会使用第三者责任险进行补充赔偿，但需满足第三者责任险的赔偿条件。

具体分析：

1. 交强险与第三者责任险的关系：

   • 交强险（机动车交通事故责任强制保险）是法定强制保险，主要赔偿因交通事故造成的人身伤亡和财产损失，其赔偿限额相对较低。
   • 第三者责任险是商业保险，车主自愿购买，用于补充交强险赔偿不足的部分，其赔偿限额通常较高，可根据车主需求选择。

2. 交强险赔偿不足时的处理：

   • 当交通事故造成的损失超过交强险的赔偿限额时，若车主购买了第三者责任险，保险公司将根据第三者责任险的条款和条件，对超出交强险赔偿限额的部分进行赔偿。
   • 赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等因交通事故造成的人身伤亡损失，以及财产损失。

3. 第三者责任险的赔偿条件：

   • 事故需发生在保险期间内。
   • 事故需由被保险车辆造成，且被保险车辆需承担事故责任。
   • 赔偿项目需在第三者责任险的赔偿范围内。
   • 赔偿金额不得超过第三者责任险的赔偿限额。

4. 特殊情况：

   • 若车主未购买第三者责任险，或第三者责任险的赔偿限额仍不足以覆盖全部损失，则超出部分需由车主自行承担。
   • 若事故存在免责情形（如故意制造事故、酒驾等），保险公司可能拒绝赔偿。

建议：

• 车主在购买保险时，应充分考虑自身需求和经济能力，合理选择交强险和第三者责任险的赔偿限额。
• 发生交通事故后，应及时报警并通知保险公司，以便保险公司及时介入处理。
• 在处理赔偿事宜时，应保留好相关证据（如医疗费发票、事故认定书等），以便向保险公司主张权利。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。