针对您提出的问题，即“起诉离婚户口本还是已婚女方有私生子还能上男方户口吗”，我们可以从以下几个方面进行详细解答：

一、关于起诉离婚与户口本状态

1. 起诉离婚与户口本状态的关系：

   • 起诉离婚是法律程序，用于解决夫妻之间的婚姻关系问题。
   • 户口本上的婚姻状态（如“已婚”）是户籍管理部门的记录，它并不因起诉离婚而自动改变。
   • 在离婚诉讼过程中或离婚后，您需要持法院的离婚判决书或调解书到户籍管理部门办理户口本婚姻状态的变更手续。

2. 户口本婚姻状态变更：

   • 离婚后，您应携带法院的离婚判决书或调解书、身份证等证件到户籍所在地的派出所或户籍管理部门申请变更户口本上的婚姻状态。
   • 户籍管理部门在核实相关证件和材料后，会为您办理婚姻状态的变更手续。

二、关于女方有私生子能否上男方户口

1. 私生子与户口登记：

   • 私生子，即非婚生子女，与婚生子女享有同等的法律地位，包括户口登记的权利。
   • 无论父母是否结婚，私生子都有权随父或随母登记入户。

2. 上男方户口的条件与材料：

   • 若私生子要上男方户口，需满足以下条件：男方是私生子的生物学父亲，且男方同意私生子入户。
   • 所需材料通常包括：男方的居民户口簿、身份证、私生子的《出生医学证明》、以及可能需要的亲子鉴定证明（若随父入户且无法直接确认亲子关系时）。
   • 若父母已离婚，且私生子抚养权归男方，则还需提供离婚证和离婚协议书、法院调解书或法院判决书等证明抚养权归属的材料。

3. 特殊情况处理：

   • 若女方在起诉离婚期间或离婚后生育私生子，且希望私生子上男方户口，需与男方协商并达成一致意见。
   • 若男方不同意私生子入户，女方无法单方面办理入户手续。此时，女方可能需要通过法律途径解决抚养权和户口问题。

三、综合建议

1. 法律咨询：

   • 在处理此类复杂问题时，建议您咨询专业律师或法律机构，以获取更具体、更准确的法律建议。

2. 沟通协商：

   • 与男方进行坦诚的沟通协商，尽量达成一致意见，以便顺利办理私生子的户口登记手续。

3. 准备材料：

   • 根据当地户籍管理部门的要求，提前准备好所需的证件和材料，以便快速、顺利地办理户口登记手续。

综上所述，起诉离婚并不影响户口本上婚姻状态的变更，而女方有私生子也有权上男方户口，但需满足一定条件并准备相关材料。在处理此类问题时，请务必遵循法律法规和当地户籍管理部门的规定。