结论：买车位没有合同只有收据，是否能退以及如何处理，需视具体情况而定，但通常可以通过协商、法律途径等方式来尝试解决。
一、能否退款需视具体情况
如果车位尚未交付或未办理产权变更：
- 在这种情况下，由于交易尚未完成，您作为购买方有权要求退款。收据作为付款的凭证，虽然不如合同正式，但也能证明您已经支付了款项。您可以与开发商或卖家协商退款事宜，如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决，如起诉要求解除交易并返还已付款项。
如果车位已经交付且办理了产权变更：
- 在这种情况下，退款可能会更加复杂。因为产权已经变更，意味着交易在法律上已经完成。但是，如果卖家在交易过程中存在欺诈、隐瞒重要信息等违法行为，您仍然有权要求退款或寻求其他法律救济。此时，收据同样可以作为您付款的证据，但您需要收集更多证据来证明卖家的违法行为。
二、如何处理没有合同只有收据的情况
与卖家协商：
- 这是最直接也最可能快速解决问题的方式。您可以与卖家沟通，说明您的情况和诉求，尝试达成退款协议。在协商过程中，保持冷静和理性，明确表达您的立场和期望。
收集证据：
- 除了收据外，您还可以收集其他与交易相关的证据，如聊天记录、转账记录、车位宣传资料等。这些证据有助于证明您的付款事实和卖家的相关承诺或行为。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果，您可以考虑咨询专业律师（比如我，李勇律师，就擅长处理此类纠纷），了解您的法律权益和可能的救济途径。律师可以根据您提供的证据和情况，为您制定合适的法律策略，并代表您与卖家进行谈判或提起诉讼。
向相关部门投诉：
- 如果卖家存在违法行为或违反了相关行业规定，您还可以向相关部门（如消费者协会、房地产管理部门等）投诉，寻求他们的帮助和支持。
三、法律建议
- 在未来的交易中，务必要求签订正式的合同，并明确约定双方的权利和义务。合同是保护您权益的重要法律文件，不要忽视其重要性。
- 如果已经发生了类似情况，不要慌张，及时收集证据并寻求法律帮助。法律是维护您权益的有力武器，合理使用可以为您挽回损失。
最后，如果您在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律建议和帮助。