若股东加速到期后公司仍不能清偿债务，债权人可采取以下法律措施：

1. 申请公司破产清算
   根据《企业破产法》第二条，若公司不能清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务，债权人可向法院申请公司破产。进入破产程序后，法院将指定管理人接管公司，对资产进行清算并按照法定顺序分配。此时，股东的出资义务可能被强制加速到期（即使未届出资期限），管理人有权要求股东补足出资用于偿债。

2. 追究股东出资不实责任
   若股东存在未履行或未全面履行出资义务的情形（如虚假出资、抽逃出资），根据《公司法》第二十八条及司法解释，债权人可要求股东在未出资本息范围内对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。即使出资期限未届满，若公司已具备破产原因，股东的出资义务可能被法院认定为加速到期。

3. 行使债权人代位权
   若股东对公司负有债务（如借款、应缴出资），且股东怠于行使到期债权导致公司无法偿债，债权人可根据《民法典》第五百三十五条行使代位权，直接要求股东的债务人向自己履行债务。但需注意，代位权的行使需以股东对第三人的债权已到期为前提。

4. 追究董事、高管责任
   若公司董事、高管存在违反忠实勤勉义务的行为（如未及时清算、恶意转移资产），导致公司无法偿债，债权人可根据《公司法》第一百八十九条要求其承担赔偿责任。例如，董事未在法定期限内成立清算组导致公司财产贬值，需在造成损失范围内对公司债务承担赔偿责任。

5. 申请强制执行与参与分配
   若债权人已取得生效判决并申请强制执行，但公司财产不足以清偿全部债务，可申请参与分配程序。此时，若股东存在未缴出资，法院可裁定追加股东为被执行人，在未出资本息范围内承担责任。若公司进入破产程序，则按破产法规定的清偿顺序分配资产。

实务建议：

• 债权人应优先通过诉讼或仲裁确认债权，并申请财产保全以防止资产转移；
  
• 关注公司财务状况，若发现公司已具备破产原因（如资不抵债、明显缺乏清偿能力），及时申请破产以触发股东出资加速到期；
  
• 调查股东出资情况，若存在出资不实或抽逃出资，可同步提起股东损害债权人利益责任纠纷之诉。
  

提示：具体措施需结合公司章程、股东协议及案件事实综合判断，如有疑问可直接向我咨询。