在执行期间，直接找对方家人索要欠款一般是不合法的，除非符合特定条件。以下从不同角度为您详细分析：

1. 债务人的个人责任

在债务债权关系中，债务人通常以其个人财产承担还款责任。这意味着，除非有特别约定或法律规定，否则债权人的权利仅及于债务人本人，而不应直接涉及债务人的家人。执行期间，债权人应当通过合法途径，如向法院申请强制执行，来追讨欠款，而非私自找债务人家人索要。

2. 非法索债的法律后果

如果债权人未经法律程序，私自找债务人家人索要欠款，可能构成侵权行为，如侵犯债务人家人的隐私权、名誉权等。在极端情况下，如果债权人的行为导致债务人或其家人受到人身伤害或财产损失，债权人还可能承担刑事责任。因此，从法律风险的角度来看，直接找对方家人索要欠款是不明智的。

3. 合法追债的途径

在执行期间，债权人应当通过合法途径来追讨欠款。这包括但不限于：

• 向法院申请强制执行：债权人可以向法院申请强制执行债务人的财产，以实现债权。
• 与债务人协商：在执行过程中，债权人也可以与债务人进行协商，寻求和解或分期还款等方案。
• 寻求法律援助：如果债权人在追债过程中遇到法律难题，可以寻求专业律师的法律援助，以确保自身权益得到合法保护。

4. 特殊情况下的考虑

虽然一般情况下直接找对方家人索要欠款是不合法的，但在某些特殊情况下，如债务人恶意逃避债务、转移财产等，债权人可能需要通过法律途径来调查债务人的财产状况，并可能涉及与债务人家人的沟通。然而，这种情况下，债权人的行为也必须在法律框架内进行，且需要遵循严格的法律程序。

建议：

• 遵守法律程序：在追讨欠款过程中，债权人应当始终遵守法律程序，避免采取非法手段。
• 寻求专业帮助：如果债权人在追债过程中遇到困难或疑问，可以寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到合法保护。
• 保持理性沟通：在与债务人或其家人沟通时，债权人应当保持理性、平和的态度，避免情绪化行为导致法律纠纷升级。

如果您在债务债权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。