结论：在对方不还钱的情况下，找到其家人本身并不直接构成犯法行为，但具体行为方式和目的可能影响行为的合法性。
分析：
合法接触与沟通：
- 如果您仅仅是为了与对方沟通还款事宜，而找到其家人进行友好、合法的交流，这并不构成违法行为。在这种情况下，您是在尝试通过合理的途径解决问题，没有侵犯他人的合法权益。
非法行为的风险：
- 骚扰或威胁：如果您在找到对方家人的过程中，采取了骚扰、威胁或恐吓等不当手段，这可能构成违法行为。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，此类行为可能面临行政处罚，如罚款、拘留等。
- 侵犯隐私：如果您未经允许，擅自进入对方家人的住宅或私自查看、窃取其个人信息，这可能构成侵犯隐私权的行为。根据《中华人民共和国民法典》的规定，侵犯他人隐私权需要承担相应的民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
- 非法拘禁或限制人身自由：如果您在找到对方家人的过程中，采取了非法拘禁、限制人身自由等极端手段，这可能构成犯罪行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，此类行为可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役等。
合法途径的建议：
- 协商：首先，您可以尝试与对方进行协商，寻求和解或制定还款计划。这是最为和平、合法的解决方式。
- 调解：如果协商无果，您可以考虑寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等。调解机构可以协助双方进行沟通，促成和解。
- 诉讼：如果调解也无法解决问题，您可以向法院提起诉讼，要求对方履行还款义务。在诉讼过程中，法院将依法判决，并强制执行判决结果。
建议：
- 在处理债务纠纷时，请务必保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。
- 尊重他人的合法权益，包括隐私权、人身自由权等，不要侵犯他人的合法权益。
- 如果遇到难以解决的问题，建议及时咨询专业律师，以获取更为详细和专业的法律建议。
如果您在处理债务纠纷过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更为详细和专业的法律建议。