是的，根据您描述的法院判决内容，判决生效后被告需要向原告偿还借款5万元并给付利息，若被告未主动履行，原告可以申请强制执行。以下是对此问题的详细分析：

一、判决生效后的法律效力

法院作出的判决一旦生效，即具有法律上的强制力。这意味着判决所确定的义务，如偿还借款和给付利息，被告必须履行。如果被告未在判决指定的期限内履行义务，原告有权向法院申请强制执行。

二、强制执行的申请与流程

1. 申请条件：

   • 判决已生效；
   • 被告未在判决指定的期限内履行义务；
   • 原告向法院提交强制执行申请书及相关证据材料。

2. 申请流程：

   • 原告向法院提交强制执行申请书，明确申请执行的判决内容、被告信息以及申请执行的金额等；
   • 法院受理申请后，会向被告发出执行通知书，要求其在指定期限内履行义务；
   • 若被告仍未履行，法院将采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖被告的财产等，以强制被告履行判决确定的义务。

三、强制执行的可能结果

1. 被告主动履行：在法院发出执行通知书后，被告可能主动履行判决确定的义务，即偿还借款和给付利息。这种情况下，强制执行程序将终止。

2. 法院采取强制执行措施：若被告未主动履行，法院将依法采取强制执行措施。这可能包括查封被告的银行账户、扣押被告的财产、拍卖被告的房产或车辆等。通过这些措施，法院将强制被告履行判决确定的义务。

3. 执行终结：在强制执行过程中，如果被告的财产不足以清偿全部债务，或者被告下落不明且无财产可供执行，法院可能会裁定执行终结。但这并不意味着被告的债务被免除，原告仍可在发现被告有可供执行的财产时，向法院申请恢复执行。

四、建议与注意事项

1. 及时申请强制执行：原告应在判决生效后，及时关注被告的履行情况。如果被告未在判决指定的期限内履行义务，原告应尽快向法院申请强制执行，以免错过执行时机。

2. 提供充分的证据材料：在申请强制执行时，原告应提供充分的证据材料，如判决书的复印件、被告的身份信息、借款合同或借条等，以证明被告的债务和原告的债权。

3. 关注执行进展：在强制执行过程中，原告应关注执行进展，及时与法院沟通。如果发现被告有可供执行的财产或线索，应及时向法院提供。

如果您在债务债权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。