判决书的本条款即为执行条款，原告仍然可能需要申请强制执行。这主要取决于被告是否主动履行判决书所确定的义务。以下从不同角度进行分析：

1. 被告主动履行的情况：

   • 如果被告在判决书生效后，主动按照判决书所确定的义务进行了履行，比如支付了赔偿金、归还了借款等，那么原告就无需再申请强制执行。因为此时判决书所确定的权利义务关系已经得到了实现。

2. 被告未主动履行的情况：

   • 如果被告在判决书生效后，没有主动履行判决书所确定的义务，那么原告就需要向法院申请强制执行。强制执行是法院根据生效法律文书，采取强制措施，迫使被执行人履行义务的一种法律制度。在这种情况下，即使判决书的本条款即为执行条款，原告也需要通过申请强制执行来确保自己的权益得到实现。

申请强制执行的流程：

• 提交申请：原告需要向法院提交强制执行申请书，并提供相关证据材料，如判决书、执行条款等。
• 法院审查：法院会对原告的申请进行审查，确认判决书是否已经生效，以及被告是否未履行义务。
• 立案执行：如果法院审查认为符合强制执行的条件，就会立案执行，并采取相应的强制措施，如查封、扣押、拍卖等，来迫使被告履行义务。

可能遇到的法律后果：

• 如果原告未及时申请强制执行：在判决书生效后的一定时间内（通常为两年），如果原告未向法院申请强制执行，那么可能会丧失申请强制执行的权利。这意味着，即使被告后来有了履行能力，原告也无法再通过法律手段来追讨。
• 如果被告拒不履行：在强制执行过程中，如果被告拒不履行法院的判决或裁定，法院可以对其采取罚款、拘留等强制措施。情节严重的，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。

因此，即使判决书的本条款即为执行条款，原告也需要根据被告是否主动履行来判断是否需要申请强制执行。如果被告未履行义务，原告应及时向法院申请强制执行，以确保自己的权益得到实现。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。