在自家菜园里投放农药是否违法，不能一概而论，关键在于投放行为是否足以危害公共安全。以下从不同角度为你详细分析：

一、若投放农药行为足以危害公共安全，则构成犯罪

根据《中华人民共和国刑法》第一百一十四条的规定，投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。这里的“公共安全”指的是不特定的多数人的生命健康及重大公私财产的安全。耕地作为开放的公共空间，在公共空间投放危险物质有危害公共安全的可能。投放危险物质罪的成立并不需要出现多数人的中毒或重大公私财产遭受毁损的实际结果，只要行为人的行为足以危害公共安全，即有危害公共安全的危险存在即可。

案例参考：

• 杨某因自家药材地经常被羊群踩踏、啃食，于是拿出农药浸泡过的玉米粒撒地里，并在药材地的东西两侧各放置了写有“小心有毒”的纸箱片作警示。次日，同村村民张某放羊至该处，9只山羊吃了有毒玉米粒后死亡。杨某因涉嫌犯投放危险物质罪被提起公诉，法院判决杨某犯投放危险物质罪，判处其有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
• 孙某某在自家地里的燕麦多次被他人的牲畜啃食的情况下，心生不满，遂将拌有农药及“杀鼠剂”的玉米籽撒在地块周边。村民张某某在附近放牧时，羊只误食了孙某某抛洒的玉米籽后陆续死亡。法院审理认为，被告人孙某某故意投放毒害性物质，危害公共安全，给他人造成严重损失，构成投放危险物质罪。鉴于孙某某有自愿认罪认罚、赔偿被害人损失并取得谅解等情节，对其判处有期徒刑三年并适用缓刑。

从上述案例可以看出，即使是在自家菜园里投放农药，如果行为足以危害公共安全，也可能构成投放危险物质罪。

二、若投放农药行为不足以危害公共安全，则一般不构成犯罪，但可能涉及民事侵权

如果投放农药的行为范围有限，且采取了足够的警示措施，使得不特定多数人无法接触到有毒物质，或者接触到的可能性极低，那么该行为可能不足以危害公共安全，不构成投放危险物质罪。然而，如果因此造成了他人财产或人身损害，投放者可能需要承担民事侵权责任。

法律建议：

• 慎重使用农药：在农业生产过程中，务必慎重使用农药，要严格按照农药的标签标注的使用范围、使用方法和剂量、使用技术要求和注意事项使用农药，不得扩大使用范围、加大用药剂量或者改变使用方法。
• 采取合法手段维护权益：切不可为了防止被牛羊啃食农作物或者因农作物被盗窃而随意在农田中、果园里撒放和喷洒农药。一旦被误食误用，后果不堪设想。如果农作物经常遭受牲畜侵害，可以采取设置围栏、加强看护等合法手段来维护自己的权益。
• 注意警示措施：如果确实需要在农田或果园里使用农药，应当采取足够的警示措施，如设置明显的警示标志、告知周围村民等，以降低他人误食误用的风险。

总结：在自家菜园里投放农药是否违法，取决于投放行为是否足以危害公共安全。如果行为足以危害公共安全，则构成投放危险物质罪；如果行为不足以危害公共安全，但造成了他人财产或人身损害，则可能需要承担民事侵权责任。因此，在农业生产过程中，务必慎重使用农药，并采取合法手段维护自己的权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。