给别人的菜地里投毒是犯法的，可能涉及多种法律责任。以下从不同角度为您详细分析：

一、可能构成投放危险物质罪

如果投毒行为针对的是不特定多数人，或者虽然针对特定人但危害了公共安全，那么这种行为可能构成投放危险物质罪。例如，在福建省仙游县的案例中，陈某某因与邻居有积怨，向邻居家菜地里投放含有“杀虫双”成分的除草剂，导致多人食用后出现不良症状甚至住院治疗。法院依法判处陈某某有期徒刑三年，缓刑四年，认定其行为已构成投放危险物质罪。这是因为陈某某的行为不仅针对了特定对象（邻居），而且其投毒的蔬菜被分发给亲戚、邻居食用，危害了不特定多数人的生命健康安全，符合投放危险物质罪的构成要件。

二、可能构成故意毁坏财物罪或违反治安管理处罚法

如果投毒行为主要针对的是特定人的财物，且未危害公共安全，那么可能构成故意毁坏财物罪或违反《中华人民共和国治安管理处罚法》。例如，在江苏南通启东市的案例中，陆女士因琐事与邻居起争执，随后心生不满，向邻居家的菜园喷洒草甘膦农药，导致邻居一家五口人中毒。虽然陆女士的行为针对的是特定对象（邻居），但并未危及公共安全，因此不构成投放危险物质罪。然而，她的行为导致了邻居的财物（蔬菜）毁坏，且造成了人身伤害，因此警方根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，给予了陆女士行政拘留十二日的处罚。如果毁坏的财物价值较大或者情节严重，还可能构成故意毁坏财物罪。

三、可能涉及民事侵权责任

除了刑事责任和行政责任外，投毒行为还可能涉及民事侵权责任。如果投毒行为导致了他人的人身伤害或财产损失，那么投毒者可能需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿受害人的医疗费用、误工费用、财产损失等。

法律建议：

1. 切勿实施投毒行为：无论出于何种原因，向他人菜地里投毒都是违法的，且可能带来严重的法律后果。
2. 通过合法途径解决纠纷：如果与他人存在纠纷或矛盾，应该通过合法途径解决，如协商、调解、诉讼等。
3. 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，增强自己的法律意识，避免因无知而触犯法律。

可能后果：

• 刑事责任：如果构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役等。
• 行政责任：如果违反治安管理处罚法，将面临行政处罚，如行政拘留、罚款等。
• 民事责任：如果造成他人损失，将需要承担民事赔偿责任。

如果您或他人面临类似情况，请直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。