在相邻权侵权案件中，被侵害方因无故被侵权而损失的时间、精力以及律师费，是否可以要求被告补偿，需根据具体情况和法律规定来综合判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 时间与精力的损失

• 法律性质：时间与精力的损失，通常被视为一种间接损失或非物质性损害。在一般的侵权责任法中，对于非物质性损害的赔偿，往往有较为严格的限制。
• 赔偿可能性：除非法律有特别规定（如精神损害赔偿），或者双方在合同中有明确约定，否则单纯的时间与精力损失可能难以直接获得赔偿。然而，在相邻权侵权案件中，如果这种损失是由于被告的故意或重大过失行为导致的，且该损失与侵权行为有直接的因果关系，法院可能会根据具体情况酌情考虑赔偿。
• 建议：在提起诉讼时，应详细记录并证明因侵权行为导致的时间与精力损失，如误工费、交通费等具体支出，以便在法庭上主张。

2. 律师费的补偿

• 法律原则：在民事诉讼中，律师费通常由当事人自行承担，这是民事诉讼的一般原则。但是，也存在一些例外情况。
• 例外情况：
  • 合同约定：如果双方在合同中明确约定了律师费的承担方式，如“违约方应承担守约方因维权而产生的律师费”，则守约方有权要求违约方承担律师费。
  • 法律特别规定：在某些特定类型的案件中，如知识产权侵权、不正当竞争等，法律可能明确规定败诉方应承担胜诉方的律师费。虽然相邻权侵权案件不属于这些特定类型，但法院在判决时可能会根据公平原则和案件具体情况，酌情考虑律师费的承担问题。
  • 法院自由裁量：在缺乏明确法律规定的情况下，法院可能会根据案件的具体情况，如侵权行为的性质、情节、后果以及当事人的经济状况等，自由裁量是否要求被告承担原告的律师费。
• 建议：在提起诉讼时，可以一并主张律师费，并准备相关证据（如律师费发票、委托代理合同等）以支持自己的主张。同时，应关注法院在类似案件中的裁判倾向，以便更好地制定诉讼策略。

3. 综合建议

• 收集证据：无论主张时间与精力的损失还是律师费的补偿，都需要有充分的证据来支持。因此，在侵权行为发生后，应及时收集并保存相关证据。
• 咨询专业律师：虽然我作为宿梦醒律师可以提供专业的法律咨询，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在提起诉讼前，最好咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 合理主张赔偿：在主张赔偿时，应根据实际情况和法律规定来合理确定赔偿范围和金额。避免提出过高或过低的赔偿要求，以免影响诉讼效果。

如有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况和法律规定来为您提供专业的法律服务。