在违建基础上修寝室是违法的。以下从不同角度为您详细分析：
一、违法性分析
违反规划法规：
- 违建本身即违反了城市规划、建设等相关法律法规。在城市规划中，每一块土地都有其特定的用途和规划要求，违建往往未经规划部门批准，擅自改变了土地用途或建筑形态，破坏了城市规划的整体性和协调性。
- 在违建基础上进行修建，无论是寝室还是其他建筑，都进一步加剧了这种违法性，因为修建行为本身也是未经批准的。
存在安全隐患：
- 违建往往缺乏正规的设计和施工标准，其结构安全、消防安全等方面都可能存在严重隐患。在违建基础上修建寝室，不仅无法保障居住者的生命财产安全，还可能对周边建筑和人员造成威胁。
- 一旦发生安全事故，如火灾、坍塌等，后果将不堪设想。
影响城市形象和管理：
- 违建的存在破坏了城市的整体形象和风貌，影响了城市的品质和价值。在违建基础上修建寝室，更是加剧了这种负面影响，使得城市环境更加杂乱无章。
- 同时，违建也增加了城市管理的难度和成本，需要投入更多的人力、物力和财力进行整治和拆除。
二、法律后果
行政处罚：
- 根据相关法律法规，对于违建行为，城市规划部门有权责令停止建设、限期拆除或者没收违法建筑物、构筑物或者其他设施。在违建基础上修建寝室，同样可能面临这些行政处罚。
- 此外，还可能面临罚款等经济处罚。
民事责任：
- 如果违建行为对他人造成了损害，如侵犯了相邻权、造成了财产损失等，违建者还可能承担民事赔偿责任。
- 在违建基础上修建寝室，如果因此导致他人受损，违建者同样需要承担相应的民事责任。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果违建行为导致了严重的安全事故或者造成了重大的人员伤亡和财产损失，违建者还可能面临刑事责任的追究。
三、建议与措施
立即停止修建行为：
- 如果您正在违建基础上修建寝室，应立即停止这一行为，以避免进一步的违法后果。
主动拆除违建：
- 对于已经存在的违建，应主动配合相关部门的整治工作，进行拆除或者整改。这不仅可以避免行政处罚和民事责任，还可以体现您的法律意识和责任感。
合法申请建设：
- 如果您有建设寝室的需求，应依法向相关部门申请建设许可，按照规划要求进行设计和施工。这样可以确保您的建设行为合法合规，避免不必要的法律风险。
如果您在房产方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。