孩子已满18岁且在读大学，男方不支付费用是否可以起诉，需分情况讨论：

1. 若孩子已满18周岁且具有完全民事行为能力：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母对子女的抚养义务通常截止到子女年满18周岁。若孩子已满18周岁且具有完全民事行为能力（如能够独立进行民事活动，包括但不限于签订合同、管理自己的财产等），则父母无法定抚养义务，男方不支付费用一般不构成违法，此时起诉要求男方支付抚养费通常不会得到法院的支持。

2. 若孩子虽已满18周岁，但尚在校接受高中及以下学历教育，或丧失、未完全丧失劳动能力等非主观原因而无法维持正常生活：

   • 在这种情况下，虽然孩子已满18周岁，但父母仍可能负有抚养义务。若男方不支付相关费用，孩子或其法定代理人（如母亲）有权向法院提起诉讼，要求男方履行抚养义务。但需注意，此处的“抚养义务”可能更侧重于基本生活费用，对于大学教育费用等额外支出，法律上的支持可能有限，具体还需根据案件实际情况和法院的裁判观点来判断。

3. 关于大学教育费用的特殊考虑：

   • 大学教育并非义务教育，父母无法定义务承担孩子的大学教育费用。即使孩子未满18周岁，若父母经济能力有限，也可能无法承担全部或部分大学教育费用。因此，在孩子已满18周岁的情况下，要求男方支付大学教育费用更缺乏法律依据。但若双方有约定（如离婚协议中明确约定了大学教育费用的承担），则男方应按约定履行。

法律建议：

• 若孩子已满18周岁且具有完全民事行为能力，建议通过沟通、协商等方式解决费用问题，而非直接起诉。
• 若孩子虽已满18周岁但符合上述特殊情形，且男方拒绝支付相关费用，可考虑向法院提起诉讼，但需准备充分的证据证明男方的抚养义务及未履行的情况。
• 在任何情况下，都建议保留好相关证据（如沟通记录、费用支出凭证等），以便在需要时维护自己的合法权益。

可能的法律后果：

• 若法院认定男方无法定抚养义务或已履行完毕，则起诉可能被驳回。
• 若法院认定男方负有抚养义务且未履行，则可能判决男方支付相关费用。但具体金额和支付方式需根据案件实际情况和法院的裁判观点来确定。

如有进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。