起诉借款人和担保人的案由通常为“保证合同纠纷”。以下从不同角度为您详细分析：

一、案由确定依据

在借款协议生效后，若借款方（即借款人）未能按约定期限如期还款，担保人便需承担起相应的还款责任。此时，债权人（即出借人）向法院起诉借款人和担保人，要求其承担还款责任和担保责任，该案件类型常规而言被归类为“保证合同纠纷”。这一案由的确定，主要依据是担保人同债权人之间所建立的保证合同关系。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，保证合同是为保障债权的实现，保证人和债权人约定，当债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的情形时，保证人履行债务或者承担责任的合同。

二、不同保证责任形式下的起诉

1. 一般保证责任：

   • 若担保人为一般保证人，则当债务人（借款人）无法履行其所负债务之时，债权人有权依法向担保人提起诉讼。但在此之前，债权人通常需要先对债务人进行诉讼或仲裁，并在穷尽对债务人的追偿手段后，仍无法实现债权时，才能要求一般保证人承担保证责任。不过，在特定情形下，如债务人住所变更，致使债权人要求其履行债务发生重大困难等，债权人也可以直接起诉一般保证人。

2. 连带责任保证：

   • 若担保人为连带责任保证人，债权人则可视情形选择直接针对担保人提出诉讼，要求后者承担相应的责任。在连带责任保证中，债权人有权选择向债务人或担保人中的任何一方或双方主张债权，担保人不得以债权人未先向债务人追偿为由拒绝承担保证责任。

三、起诉时的证据要求

在起诉借款人和担保人时，为了确保胜诉，原告（债权人）必须提供充足的证据来证实担保关系确实存在以及担保人应当承担的具体责任范围。通常需要以下类型的证据资料作为支撑：

• 借款合同或附属协定：证明主债务的实际存在以及约束的具体条款。
• 要求债务人偿还债务的证据：如催款通知、聊天记录等，证明您确实曾在适当时间尝试要求借款人按照约定偿还债务，但是未能成功实现。
• 担保合同或书面协议：证明担保人必须承担起担保责任。
• 履行债务的相关证据：如转账记录、收据等，证明您为履行债务所付出的努力。

四、起诉时的程序流程

在程序上，您需要准备好起诉状，明确表达您的诉讼请求（如要求借款人偿还借款本金及利息，要求担保人承担连带清偿责任等）以及事实依据，同时还需提供个人身份证明文件（如身份证、营业执照等）。然后，向具有管辖权的法院提出正式的诉讼申请。法院在受理案件后，会依法进行审理，并作出判决。

五、可能面临的法律后果

• 若借款人及担保人败诉：则借款人需要按照判决结果偿还借款本金及利息，担保人需要按照判决结果承担相应的担保责任（如一般保证责任或连带责任保证）。
• 若原告败诉：则原告需要承担诉讼费用，且可能无法实现债权。因此，在起诉前，原告应充分评估证据和法律风险，确保起诉的合理性和胜诉的可能性。

温馨提示：在起诉借款人和担保人时，务必确保您的诉讼请求明确、证据充分、程序合法。如果您对证据收集感到迷茫，或者对诉讼程序一头雾水，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况为您提供专业的法律建议。