双方调解退还彩礼后还欠一半钱，应继续履行调解协议或根据法院判决执行。针对这一情况，以下是我的详细分析：

一. 继续履行调解协议

1. 调解协议的法律效力：双方经过调解达成的协议，一旦签署并确认，即具有法律效力，双方都应当遵守。如果调解协议中明确规定了彩礼的退还方式和时间，那么欠款方应当按照协议继续履行。

2. 友好沟通：首先，建议欠款方与对方进行友好沟通，说明目前的经济状况或困难，并表达诚意继续履行协议的决心。双方可以探讨是否有可能调整还款计划，例如延长还款期限或分期偿还。

二. 根据法院判决执行

1. 申请强制执行：如果对方不同意调整还款计划，且已经申请了强制执行，欠款方应当配合法院的执行程序。根据《民事诉讼法》的相关规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况，并有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。

2. 执行阶段的和解：在执行阶段，双方仍然有可能达成和解。欠款方可以向法院提出和解申请，与对方协商新的还款计划。如果和解成功，法院将裁定中止执行或终结执行。

三. 法律后果

1. 限制高消费：如果欠款方拒不履行还款义务，法院可能会对其采取限制高消费的措施，例如禁止乘坐飞机、高铁等交通工具，禁止在星级以上宾馆、酒店等场所进行高消费等。

2. 纳入失信被执行人名单：欠款方还可能被纳入失信被执行人名单，这将对其信用记录产生严重影响，限制其参与招投标、融资信贷、市场准入等经济活动。

四. 我的建议

我建议欠款方积极与对方沟通，寻求和解的可能性。同时，也要做好配合法院执行的准备，避免因为拒不履行还款义务而面临更严重的法律后果。如果确实存在经济困难，可以向法院提出书面申请，说明情况并请求减免或延期执行。

• 例如，如果欠款方因失业或其他不可抗力因素导致经济困难，可以向法院提供相关证明材料，并请求减免部分彩礼或延长还款期限。法院会根据具体情况进行审查，并作出相应的裁决。

希望以上分析对您有所帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。