第三人撤销之诉案件案号代字立错，并不会直接导致案件因此发回重审。案件是否发回重审，主要取决于案件本身的审理情况和是否符合法定的发回重审条件，而非单纯的案号代字错误。下面我将从几个方面详细解释：
一、案号代字错误的影响
案号代字是案件标识的一部分，用于区分不同类型的案件。虽然案号代字错误可能会给案件管理带来一定的不便，但它并不直接影响案件的实质审理。在发现案号代字错误后，法院通常会通过内部程序进行更正，以确保案件管理的准确性和高效性。
二、发回重审的法定条件
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，发回重审主要适用于以下情形：
原判决认定基本事实不清：如果原判决在认定案件基本事实上存在错误或模糊不清，导致无法准确判断案件事实，那么二审法院可能会将案件发回重审。
严重违反法定程序：如原判决遗漏当事人、违法缺席判决等，这些情形严重影响了案件的公正审理，二审法院也可能会将案件发回重审。
其他法定情形：如原判决适用法律确有错误、审判组织的组成不合法等，也可能导致案件被发回重审。
三、案号代字错误与发回重审的关系
案号代字错误并不属于上述发回重审的法定情形之一。因此，即使案号代字立错，也不会直接导致案件被发回重审。当然，如果案号代字错误导致了案件管理上的混乱或影响了案件的公正审理（尽管这种情况较为罕见），那么法院可能会根据具体情况采取相应的补救措施，但这并不等同于发回重审。
四、建议与注意事项
及时更正案号代字：如果发现案号代字错误，应及时向法院提出更正申请，以确保案件管理的准确性和高效性。
关注案件实质审理：无论案号代字是否正确，都应关注案件的实质审理情况，确保自己的合法权益得到充分保障。
遵守法定程序：在参与诉讼过程中，应严格遵守法定程序，避免因程序问题导致案件被发回重审或其他不利后果。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业、全面的法律建议。