原债权人在债权转让被驳回后，一般情况下是可以继续主张原债权的，但具体能否继续以及如何继续，需结合转让行为是否有效、是否存在规避执行情形等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、债权转让被驳回的常见原因及影响
转让行为无效：
- 若债权转让行为因违反法律、行政法规的强制性规定，或违背公序良俗而无效，则转让自始不发生法律效力。此时，原债权人仍享有债权，可继续主张。
- 例如，若转让的债权系非法债权（如赌博债务），则转让行为无效，原债权人需自行承担债权无法实现的风险。
规避执行目的明显：
- 若法院认定债权转让系为规避强制执行而进行，可能依据相关法律规定，裁定驳回受让人的申请，并认定转让行为无效。此时，原债权人同样可继续主张债权。
- 规避执行的行为可能面临罚款、拘留等司法制裁，甚至可能构成拒不执行判决、裁定罪，需承担刑事责任。
二、原债权人继续主张债权的法律途径
直接向债务人主张：
- 在债权转让被驳回后，原债权人可直接向债务人主张债权，要求其履行债务。
- 若债务人拒绝履行，原债权人可依法向法院提起诉讼，请求法院判决债务人履行债务。
申请恢复执行：
- 若原债权已进入执行程序，且因债权转让被驳回而中止执行，原债权人可向法院申请恢复执行。
- 法院将审查恢复执行的申请，若符合条件，将恢复执行程序，继续对债务人的财产进行查封、扣押、冻结等措施。
三、原债权人继续主张债权时需注意的事项
确保债权合法有效：
- 原债权人在继续主张债权前，应确保债权合法有效，不存在任何法律瑕疵。
- 若债权存在争议或已过诉讼时效，原债权人可能面临败诉的风险。
遵守执行程序规定：
- 在申请恢复执行或直接向债务人主张债权时，原债权人应遵守执行程序的相关规定，如提供执行申请书、证据材料等。
- 若违反执行程序规定，可能面临法院的处罚或执行程序的终止。
警惕规避执行的法律后果：
- 原债权人在继续主张债权的过程中，应警惕规避执行的法律后果。
- 若被认定存在规避执行的行为，可能面临罚款、拘留等司法制裁，甚至可能构成犯罪。
四、特殊情况下的处理
- 若债权转让部分有效：若债权转让行为部分有效（如转让了部分债权），则原债权人可就未转让的部分继续主张债权。
- 若存在多个债权人：若原债权存在多个债权人，且其中一个债权人转让了债权，则其他债权人仍可就其享有的债权部分继续主张。
建议：原债权人在债权转让被驳回后，应及时咨询专业律师，了解债权的具体情况、执行程序的相关规定以及规避执行的法律后果。同时，原债权人应积极配合法院的执行工作，提供必要的证据材料和信息，以便法院能够顺利执行债务人的财产。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。