原房主去世后，办理退押金可以委托他人进行。以下是具体的委托流程及相关法律要点：

一. 准备委托材料

1. 死亡证明：需提供原房主的死亡证明，以证实其已去世的事实。
2. 继承权证明：若委托人为原房主的继承人，需提供继承权证明，以证实其有权处理原房主的遗产及相关事务。
3. 委托授权书：需出具明确的委托授权书，说明委托事项（即办理退押金）、权限和期限等。委托授权书应由委托人（即原房主的继承人或遗产管理人）亲笔签名，并最好经过公证以增加其法律效力。

二. 与押金收取方沟通

1. 提交申请：将上述委托材料提交给押金收取方（如房东、租赁公司等），并说明委托办理退押金的事宜。
2. 确认委托：押金收取方在收到申请后，会进行审核，确认委托材料的真实性和有效性。审核通过后，押金收取方会认可该委托行为，并同意与受托人进行后续沟通。

三. 办理退押金手续

1. 协商退款事宜：受托人需与押金收取方就退押金的具体事宜进行协商，包括退款金额、退款方式等。
2. 签署退款协议：双方达成一致后，应签署退款协议，明确退款金额、退款时间等条款。
3. 退还押金：押金收取方按照退款协议的约定，将押金退还至受托人指定的账户。

四. 法律要点

1. 继承人的责任：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条，继承人在继承遗产的同时，也需承担被继承人的债务。这意味着，如果原房主去世时留有遗产，其继承人需要在继承遗产的实际价值范围内清偿原房主的债务，包括应退还的押金。
2. 合同约定：如果租赁合同或押金收据中明确规定了押金退还的条件和程序，双方应依照合同执行。在委托办理退押金时，也需遵循相关合同约定。

我的建议：在办理退押金委托过程中，务必确保委托授权明确、材料真实有效，并与押金收取方保持良好沟通。如有必要，可寻求专业律师的协助以确保流程的顺利进行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。