协议书名字主体少写一个字，但有双方手印，该协议书仍然具有法律效力，但具体效力可能因实际情况而有所不同。以下从不同角度进行分析：

一、协议书的基本法律效力

1. 合同成立要件：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同成立一般需要具备要约、承诺两个基本要素，并且当事人需要在合同上签名、盖章或者按指印。在此情况下，虽然协议书名字主体少写了一个字，但双方已经通过手印的方式表达了真实意愿，可以视为对合同内容的确认。

2. 手印的法律效力：手印作为一种身份确认的方式，在法律上具有一定的效力。它能够证明当事人对合同内容的认可和接受，因此在一定程度上可以弥补名字主体少写一个字的缺陷。

二、名字主体少写一个字的具体影响

1. 身份识别问题：名字主体少写一个字可能会导致身份识别的困难。如果该字对于准确识别当事人身份至关重要，那么可能会影响合同的履行和争议解决。例如，在涉及多方当事人的复杂合同中，名字的准确性对于确定各方的权利和义务至关重要。

2. 合同解释问题：在合同解释方面，如果名字主体少写一个字导致合同内容存在歧义或不明确，那么可能会引发合同解释上的争议。此时，法院或仲裁机构可能会根据合同的其他条款、交易习惯以及诚信原则等进行解释。

三、法律建议

1. 补正协议书：为了确保合同的准确性和有效性，建议双方尽快补正协议书，将名字主体补充完整。这可以通过签订补充协议或者重新签订协议书的方式实现。

2. 保留证据：在补正之前，双方应妥善保管好原有的协议书以及按手印的相关证据。这些证据在后续可能发生的争议解决中具有重要的证明作用。

3. 咨询专业律师：如果双方对协议书的效力存在疑虑或者担心可能引发的法律风险，建议及时咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律意见和解决方案，帮助双方维护自身合法权益。

案例说明：假设一份买卖合同中，买方的名字“张三丰”被少写了一个“丰”字，变为“张三”。但双方已经按了手印并履行了部分合同义务。在此情况下，如果“张三”能够证明自己就是合同中的买方（例如通过其他证据如身份证、交易记录等），并且卖方也认可这一点，那么该合同仍然具有法律效力。但如果因为名字的缺失导致买方身份无法准确识别，或者引发了合同解释上的争议，那么可能会影响合同的履行和争议解决。因此，建议双方尽快补正协议书以避免潜在的法律风险。