劳务派遣给基金会的情况下，不能签捐赠协议并开具捐赠票据。以下从法律关系和实际操作两个角度进行详细分析：
法律关系角度
劳务派遣的法律性质：
- 劳务派遣是一种特殊的用工形式，其中劳务派遣单位（用人单位）与被派遣劳动者签订劳动合同，建立劳动关系，并将劳动者派遣至实际用工单位（如基金会）工作。
- 在这种关系下，被派遣劳动者与实际用工单位之间并不存在直接的劳动关系，而是基于劳务派遣协议形成的一种工作安排。
捐赠协议的法律要求：
- 捐赠协议是捐赠人与受赠人之间就捐赠财产的种类、质量、数量和用途等事宜达成的协议。
- 捐赠人应当是具有完全民事行为能力的自然人、法人或其他组织，且捐赠行为应当是其真实意思表示。
- 受赠人通常是依法成立的公益性非营利事业单位或社会团体，且捐赠财产应当用于公益事业。
劳务派遣与捐赠协议的不兼容性：
- 由于劳务派遣关系中，被派遣劳动者与实际用工单位之间不存在直接的劳动关系，因此被派遣劳动者不能作为捐赠人直接与实际用工单位（基金会）签订捐赠协议。
- 劳务派遣单位作为用人单位，与被派遣劳动者之间存在劳动关系，但劳务派遣单位本身并不是为了公益目的而设立的，其经营行为通常也不涉及公益捐赠。
实际操作角度
捐赠票据的开具要求：
- 捐赠票据是受赠人接收捐赠后开具的凭证，用于证明捐赠行为的真实性和合法性。
- 捐赠票据的开具通常需要严格的财务和税务管理，确保捐赠资金的合规使用和透明度。
劳务派遣场景下的不适用性：
- 在劳务派遣场景下，由于被派遣劳动者与实际用工单位之间不存在直接的劳动关系，且劳务派遣单位并非为了公益目的而设立，因此无法开具符合法律要求的捐赠票据。
- 即使劳务派遣单位或实际用工单位（基金会）愿意协助被派遣劳动者进行捐赠，这种行为也可能被视为规避法律监管或进行不正当利益输送，从而引发法律风险。
建议与风险提示
- 对于被派遣劳动者：如果希望进行公益捐赠，应当以个人名义直接与合法的受赠人签订捐赠协议，并确保捐赠行为的真实性和合法性。
- 对于劳务派遣单位和实际用工单位（基金会）：应当严格遵守相关法律法规，避免涉及与劳务派遣关系不相关的公益捐赠行为，以免引发法律纠纷和财务风险。
如有任何关于劳务派遣、捐赠协议或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询。