结论前置：民事执行案终结执行后，是否需要出具法律文书，需根据终结执行的具体情形来判断。在多数情况下，终结执行会伴随相应的法律文书出具，但也有特定情形下可能不出具或出具形式不同。
一、终结执行的一般规定与法律文书
在民事执行程序中，终结执行是一个重要的程序节点，它标志着执行程序的结束。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，终结执行通常需要法院出具相应的法律文书，如终结执行裁定书等，以明确执行程序的终结状态及原因。
法律文书的作用：
- 明确执行程序的终结；
- 保障当事人的知情权；
- 作为后续法律程序（如再审、执行异议等）的依据。
二、特定情形下可能不出具或出具形式不同的法律文书
当事人达成和解协议并履行完毕：
- 在执行过程中，如果当事人之间达成和解协议，并且和解协议已经履行完毕，法院可能会根据当事人的申请或依职权作出终结执行的裁定。但在此情形下，由于和解协议已经履行，法院可能不会单独出具一份详细的终结执行裁定书，而是通过在执行卷宗中记录和解协议履行情况及终结执行意见的方式来完成。不过，这并不意味着没有法律文书，只是形式可能更为简化。
执行标的物灭失或执行不能：
- 如果执行标的物灭失或因其他原因导致执行不能，法院也会作出终结执行的裁定。这种情况下，终结执行裁定书是明确执行程序终结的必要法律文书。
被执行人死亡且无遗产可供执行：
- 当被执行人死亡，且其遗产不足以清偿债务或无遗产可供执行时，法院同样会作出终结执行的裁定。这也是一种必须出具法律文书的情形。
其他法定终结执行情形：
- 除了上述情形外，法律还规定了其他一些终结执行的情形，如追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡等。在这些情形下，法院也会根据具体情况出具相应的法律文书来终结执行程序。
三、不出具法律文书的例外情况及法律后果
例外情况：
- 在极少数特殊情况下，如执行程序非常简单且当事人无争议，或者法院认为出具法律文书无实际意义时，可能会省略出具法律文书的环节。但这种情况非常罕见，且通常会有相应的记录或说明在执行卷宗中。
法律后果：
- 如果法院未依法出具终结执行的法律文书，可能会影响执行程序的合法性和有效性；
- 当事人可能会因此提出执行异议或申请再审等后续法律程序；
- 法院也可能因此承担相应的法律责任。
四、建议与注意事项
当事人应关注执行程序进展：
- 当事人应积极关注执行程序的进展情况，及时了解执行程序的终结状态及原因；
- 如果发现法院未依法出具终结执行的法律文书，应及时向法院提出异议或申请再审等。
法院应严格依法出具法律文书：
- 法院在终结执行程序时，应严格依法出具相应的法律文书；
- 确保法律文书的合法性和有效性，以保障当事人的合法权益。
总结：民事执行案终结执行后，是否需要出具法律文书需根据具体情况来判断。在多数情况下，终结执行会伴随相应的法律文书出具。如果当事人对终结执行程序或法律文书有疑问或异议，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见。