收割机在给农户雇主收割时侧翻压坏第三方道路，赔偿责任的承担需根据具体情况分析，主要涉及雇主责任、收割机操作人员责任及第三方道路管理方责任。以下是对此问题的详细分析：
1. 雇主责任
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于雇主责任的规定，如果收割机操作人员是在执行雇主（农户）的指示或任务过程中发生侧翻，导致第三方道路受损，雇主可能需要承担相应的赔偿责任。这是因为雇主对雇员在执行工作任务过程中造成的损害，通常负有替代责任。
- 分析：若雇主指示收割机在特定条件下作业，如要求快速完成收割而忽视了安全因素，导致收割机侧翻，雇主可能因指示不当而承担责任。
2. 收割机操作人员责任
- 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》，如果收割机侧翻是由于操作人员的过失或故意行为导致的，如操作不当、超速行驶、忽视警告信号等，操作人员可能需要承担个人责任。
- 分析：操作人员作为直接行为人，若因其专业技能不足、疏忽大意或违反操作规程导致事故，应承担相应的法律责任。这包括赔偿道路修复费用及可能因道路损坏导致的其他间接损失。
3. 第三方道路管理方责任
- 特殊情况分析：虽然在此案例中第三方道路管理方通常不直接承担责任，但如果道路本身存在安全隐患，如设计缺陷、维护不当等，且这些隐患与收割机侧翻有直接因果关系，道路管理方可能需承担部分或全部责任。然而，这种情况较为罕见，且需要充分的证据支持。
- 一般情况：在大多数情况下，第三方道路管理方对因其管理范围内的道路被压坏并不承担直接责任，除非能证明其存在过错。
4. 综合分析与建议
- 责任划分：在实际操作中，责任的划分可能并非单一，而是根据具体情况综合判断。例如，如果雇主指示不当且操作人员也存在过失，两者可能需按比例承担责任。
- 解决途径：
- 协商解决：首先，建议各方尝试通过协商解决争议，以达成赔偿协议。
- 法律途径：若协商无果，受损方（第三方道路所有者或管理者）可依法向法院提起诉讼，要求责任方赔偿损失。在诉讼过程中，法院将根据证据和法律规定，综合判断各方责任，并作出公正裁决。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。